AM tomorrow, Kent Avenue and North Ninth Street. |
Завтра в 11 утра, перекресток Кент Авеню и Девятой улицы. |
They exited the 5th Avenue station. |
Они вышли на станции "Пятая авеню". |
44 Brewer Street. 1530 Carpenter Avenue. |
Брюуер Стрит, 44. Карпентер Авеню, 1530. |
Travel between stations along 7th Avenue in downtown is free-of-charge. |
Проезд между станциями, расположенными на 7-й авеню в деловой части, бесплатный. |
In 1975 American Airlines was headquartered at 633 Third Avenue. |
До 1975 года в здании 633 на Третьей авеню была расположена штаб-квартира одного из крупнейших авиаперевозчиков American Airlines. |
This route is Northwest Boulevard and Sherman Avenue. |
Этот путь сейчас проходит по Бульвару Нортвест и Шерман Авеню. |
Barry Allen, 270 Edgemore Avenue». |
"Бэрри Аллен, Эджмор Авеню, 270". |
I live at 100 Charming Avenue. |
Я живу на Очаровательном авеню, дом 100. |
Box Alarm, 2050 Kinzie Avenue. |
Часть 51, пожарная тревога, 2050 Кинзи Авеню. |
Continue north on Plain Avenue for 1.2 miles. |
Продолжаем движние на север по Плэйн Авеню, еще два километра. |
I thought the line was Collier Avenue. |
Я думал, линия будет проходит по Коллинер авеню. |
Dearborn, Michigan Avenue... Gallo's. |
Диарборн, Мичиган Авеню, мастерская "Галло". |
AM tomorrow, Kent Avenue and North Ninth Street. |
11 утра, завтра, Кент Авеню и север 9-й улицы . |
Last seen running towards 1st Avenue. |
Последний раз замечен бегущим по направлению к первой авеню. |
You live at 1245 Rosalia Avenue, you have... |
Ты живешь на Розалия Авеню, дом 1245, у тебя... |
Good solve on the Herman Avenue burglaries. |
Отличная работа по делу о краже на Герман Авеню. |
Says here you live off DeMille Avenue. |
Тут написано, что ты живёшь далеко, на Де Милл Авеню. |
The 15th Avenue Northeast site for the University District's station was rejected in favor of an option on Brooklyn Avenue. |
Северо-восточный участок 15-й авеню для станции Университетского округа был отклонен в пользу варианта на Бруклинской авеню. |
The building replaced an earlier City Hall that existed from 1873 until 1912 near the old intersection between Hennepin Avenue and Nicollet Avenue. |
Здание заменило предыдущую ратушу, существовавшую с 1873 по 1912 рядом со старым пересечением Хеннепин Авеню и Николлет Авеню. |
Elevated lines with stations on 23rd Street were also constructed along Ninth Avenue in 1867, Third Avenue in 1878, and Second Avenue in 1880. |
Линии надземки со станциями на 23-й улице были проложены также вдоль Второй авеню в 1880 году, Третьей авеню в 1878 году и Девятой авеню в 1867 году. |
The stadium's street address has been 1265 Lombardi Avenue since August 1968, when Highland Avenue was renamed in honor of former head coach Vince Lombardi. |
В августе 1968 года адрес стадиона изменился на 1265 Ломбарди Авеню, после того как Хайленд Авеню была переименована в честь бывшего главного тренера команды Винса Ломбарди. |
The construction of the Kings Avenue Bridge began in 1960, followed by Commonwealth Avenue Bridge the year after. |
Строительство моста Кингз Авеню было начато в 1960 году, а моста Авеню Содружества - годом позже. |
Was difficult to convince Richie to divert ten blocks up the avenue. |
Сложно было убедить Ричи проехать десять кварталов, чтобы оказаться на Эджвунд Авеню. |
The dentist's prison log shows six calls in two weeks to a pay phone on avenue "A." |
Запись о посещениях Дантиста показали 6 звонков за 2 недели с телефона-автомата на авеню "Эй". |
Corner of avenue Gabriel, avenue Marigny, 10:00 a.m. |
Угол авеню Габриэль и Мариньи, 10 часов. |