My mother, she used to have a restaurant over on 7th Avenue. |
У моей матери был ресторан на 7-й авеню. |
The corner of Excitement Street and Unpredictability Avenue. |
Между улицей Восхищения и авеню Непредсказуемости. |
I'll meet you at 1000 Ocean Avenue in 20 minutes. |
Встретимся на Оушен Авеню, 1000. |
A sea of people fills the beautiful, late nineteenth-century Habib Bourguiba Avenue. |
Море людей заполняет красивое авеню Хабиб Бургиба конца девятнадцатого века. |
I drove him over to a motel on Western Avenue. |
Я отвез его в отель на Вестерн Авеню. |
He was picked up last night, trying to boost a car on Jamaica Avenue. |
Его взяли прошлой ночью при попытке угнать автомобиль на Джамайка Авеню. |
I am Edward Hornick, 526 5th Avenue. |
Я Эдвард Хониг, 5265 Авеню. |
Four days ago, we had a break-in at the Norman Avenue post office. |
4 дня назад произошло проникновение в почтовое отделение на Норман Авеню. |
Perps were picked up on this camera on 5th Avenue located right near the crime scene. |
Преступники в поле действия камеры на 5 авеню осматривают место преступления. |
Call came from a pay phone inside 17 West Dewy Avenue. |
Звонок поступил с таксофона на 17 западной авеню. |
No. The street's not named fifth Avenue, Dave. |
Нет, улица не называлась пятая авеню, Дэйв. |
Something invisible's been wreaking havoc around 5th Avenue. |
Кто-то невидимый безобразничает в районе Пятой авеню. |
Ted: THEY'RE LIBERTY AVENUE'S TOP MOVERS. |
Это лучшие грузчики на Либерти Авеню. |
You're on shift at Polk Avenue in the morning. |
Утром ты была на дежурстве в Полк Авеню. |
I have to see if the windows came in on the Johnson Avenue place. |
Я должен посмотреть привезли ли окна на Джонсон авеню. |
They put in the new countertops at the Elm Avenue house today. |
Они поставили новые столешницы в доме на Элм Авеню. |
Yes, the car was stolen six months ago in a car-jacking on Avenue Foch. |
Да, автомобиль был угнан полгода назад с Авеню Фош. |
The first subject shall be imprinted here on Avenue M. |
Первый объект расположен на Авеню М. |
They're being fed to 2054 Pulaski Avenue. |
Это привело к Паласки Авеню 20-54. |
I'm staying at the Pontchartrain Hotel on the Avenue. |
Я живу в отеле Поншартрен на Авеню. |
We have a 10-85 forthwith at 315 Skillman Avenue. |
Необходимо подкрепление на 315 Скиллмен Авеню. |
We might have a lead on the car - abandoned, off the Willis Avenue Bridge. |
Возможно ситуацию прояснит машина, брошенной под мостом на Уиллис Авеню. |
There's a delicious pancake house on Melrose Avenue. |
На Мелроуз авеню есть отличная блинная. |
Well, it's no Saks Fifth Avenue, but it's pretty great. |
Это не пятое авеню... но это классно. |
I'm visual with the target vehicle heading north on Prince Charles Avenue. |
Вижу разыскиваемую машину, следующую на север по авеню Принца Чарльза. |