| I'm just so ashamed, Pastor Tom. | Мне так стыдно, пастор Том. |
| Today I'm ashamed to be your coach. | Сегодня мне стыдно, что я ваш тренер. |
| I was just wearing a shirt and was a bit ashamed. | Я была в ночной рубашке и мне было стыдно. |
| Well, she's feeling... ashamed. | Что ж, ей очень... стыдно. |
| Stop acting like you're not ashamed right now. | Перестань делать вид, что прямо сейчас тебе не стыдно. |
| No, I'm ashamed to see him here. | Нет, нет, мне стыдно принимать его здесь. |
| I'm ashamed to say it, but my husband has always had problems with women. | Мне стыдно говорить об этом... но у моего мужа всегда были проблемы с женщинами. |
| I am ashamed to confess, you are right. | Мне очень стыдно, принц, но Вы угадали. |
| The next day, I felt so ashamed. | На следующий день мне было так стыдно. |
| In secret, because she was ashamed. | По секрету, потому что ей было стыдно. |
| Myka, I am ashamed of you. | Он совершенно прав. Майка, мне за тебя стыдно. |
| I was too ashamed to discuss it. | Мне было слишком стыдно говорить об этом. |
| Aren't you ashamed to be among certain people? | И как тебе не стыдно жить у таких плохих людей? |
| I'm ashamed that you're with a drummer, Jackie. | Мне так стыдно, что ты спуталась с барабанщиком, Джеки. |
| That's why today I'm so ashamed to make this job. | Вот почему в эти дни мне так стыдно заниматься моим делом. |
| But I think it's because he's ashamed of himself. | Но думаю, ему просто стыдно за себя. |
| I was ashamed of these words. | Мне было стыдно за эти слова. |
| And said he was ashamed of me. | И говорил, что ему стыдно за меня. |
| I am ashamed of the way I treated you. | Мне стыдно за то, как я относилась к тебе. |
| I've done things... things I'm ashamed to think of. | Я совершал поступки... такие вещи, о которых самому стыдно подумать. |
| They'll be embarrassed and ashamed... | Им стыдно, они очень смущены... |
| If one talks to others honestly, he's not ashamed. | Если кто-то говорит с кем-то честно, ему не стыдно. |
| I'm not ashamed to say, he was braver than I. | Мне не стыдно сказать, что он был храбрее меня. |
| I'm not ashamed to say that my big brother knocked me into next week. | Мне не стыдно признать, что старший брат здорово меня отделал. |
| Yes, you're right - I'm ashamed. | Да, ты прав... мне стыдно. |