Примеры в контексте "Ashamed - Стыдишься"

Перевод

Примеры

Примеры: Ashamed — Стыдишься

• It's because you're ashamed of me.

  Это потому, что ты стыдишься меня.

• Don't tell me you're ashamed of me now.

  Не говори только что ты стыдишься меня.

• And I know that you're ashamed of me.

  И я знаю, что ты меня стыдишься.

• You're ashamed to be seen with me.

  Ты стыдишься, что нас увидят вдвоём.

• I thought you were ashamed of me.

  Я думал ты стыдишься меня. Оу, наоборот.

• You're ashamed of me because I didn't save Stephanie's life.

  Ты стыдишься меня потому, что я не смог спасти Стефани.

• You're ashamed to be dating the neighborhood lunatic.

  Ты стыдишься появляться на людях с сумашедшим.

• You're not out at work because you're ashamed.

  Ты стыдишься, поэтому не говоришь на работе.

• That you're ashamed of me?

  За то, что ты стыдишься меня?

• You're ashamed that you enjoyed it...

  Ты стыдишься, что тебе понравилось...

• But it just makes me feel like you're ashamed of me or something.

  Просто я боюсь, что ты стыдишься меня или типа того.

• You are, you're ashamed of me.

  Это так, ты стыдишься меня.

• I'm glad you're ashamed of him.

  Я рад что ты стыдишься его.

• You're just ashamed about kissing me in public.

  Ты стыдишься целоваться со мной на людях.

• Tell me, Louise what are you ashamed of?

  Скажи, Луиза, чего же ты стыдишься?

• You're ashamed of me since my last visit?

  Ты стыдишься меня после последней встречи?

• Look, if you're so ashamed, maybe you shouldn't be doing it.

  Ты стыдишься, значит, ты не прав.

• You're ashamed that my dad begs on the streets!

  Ты стыдишься, что мой папа попрошайничает!

• I know you're ashamed of your body, or you should be, at least.

  Я знаю, что ты стыдишься своего тела, по меньшей мере, тебе стоит его стыдиться.

• Are you proud of that medal, and ashamed you might win the star of David?

  Почему ты гордишься той медалью и стыдишься заслужить Звезду Давида?

• even the ones you're ashamed of.

  даже те, которых ты стыдишься.

• You told her Josh is your fiance because you're ashamed of me.

  Ты сказал ей, что Джош-твой жених, потому что ты стыдишься меня.

• Yes, I could see why you're so ashamed of this hideous place, and forcing her to stay in that disgusting guesthouse.

  Да, теперь я вижу, почему ты стыдишься этого отвратительного места, и вынуждаешь ее остановиться в этом ужасном гостевом домике.

• If you're so ashamed, why bother coming to see me?

  Если ты так стыдишься меня, зачем приезжаешь?

• Are you ashamed by your mum, Shaun?

  Ты стыдишься своей мамы, Шон?

Другие варианты перевода слова ashamed

• Стыдно
• Стыдился
• Стыд
• Стыдятся
• Стыдилась
• Стыдитесь
• Совестно
• Стесняешься
• Стыдились
• Пристыженный
• Стыдясь
• Смущает