| He's too ashamed or scared or both to face the press outside his house or take calls from the TV news, so what does he do? | Он слишком напуган или ему стыдно или то и другое - чтобы выступать перед прессой Вне его дома или принимать звонки от репортеров новостей, так что он собой делает? |
| Afraid of seeing me show up because she was ashamed! | Ей было стыдно за меня, стыдно. |
| Ashamed, you know, but not mad. | Мне было стыдно, понимаешь, но я не злился на тебя. |
| Ashamed of all the misery he caused me. | Стало стыдно за все мои муки. |
| Ashamed and embarrassed by my behavior. | Мне стыдно и неудобно за свое поведение. |
| Ashamed to show his face, no doubt. | Стыдно показаться на глаза, без сомнения. |
| Ashamed he should be to be Greek and call this a diner. | Ему должно быть стыдно быть греком, и звать это завтраком. |
| You're Ashamed Of Having S With Your Ex-Wife | Тебе стыдно, за то, что ты спишь со своей бывшей женой |
| Ashamed for me, for you and for your father. | Стыдно за себя, за вас и за вашего отца. |
| Ashamed I'd be seen next to my classmates, that's all. | Она просто боится, что ей будет стыдно, когда меня увидят рядом с одноклассниками. |
| Aren't you ashamed? | Ну как тебе не стыдно? Нет, все. |
| You seem almost ashamed. | Даже показалось, что тебе чуть ли не стыдно. |
| I've never been so ashamed | Потому что мне никогда не было так стыдно. |
| I'm so ashamed. | Мне так стыдно. Пожалуйста, остановите их. |
| I was... Ashamed to tell you. | Мне... было стыдно говорить об этом. |
| But the message sent today... Ashamed of you. | А сегодня он написал, "мне стыдно за тебя". |
| And today he texted... "Ashamed of you" | А сегодня он написал, "мне стыдно за тебя". |
| OR WERE YOU, PERHAPS, ASHAMED? | ли, может, тебе было стыдно? |
| Probably ashamed, scared. | Должно быть, ей было стыдно, страшно. |
| 'Cause they ashamed. | Потому, что им стало стыдно. |
| You're just ashamed. | Ты так говоришь, потому что тебе стыдно. |
| He's ashamed to lose | Он мне сказал, что ему стыдно проигрывать. |
| Aren't you ashamed? | Надеюсь, вам хотя бы стыдно? |
| Steal - and ashamed. | Он крал и ему было стыдно. |
| "Storm: Ashamed of shaming?". | П. Шено «Как Вам не стыдно, месье?!» |