This is Agent Harlend, I need an assault team at Apartment 9, 23 St. Claude. |
Это агент Харлэнд, Мне нужна группа захвата по Сент-Клод, 23, квартира 9. |
Apartment located in the central part and near the subway station is quickly leased for $600 - 1200 a week, i.e. |
Квартира, расположенная в центральной части и поблизости с метро, быстро сдается за 600 - 1200 долларов в неделю, т.е. |
Apartment has 46m2, equipped him for the living room, a bedroom, kitchen, bathroom, cable TV, stereo and ADSL Internet. |
Квартира имеет 46m2, оборудованные его гостиная, спальня, кухня, ванная комната, кабельное ТВ, стерео оборудования и ADSL интернет. |
WILL YOU TELL ME WHY MY APARTMENT IS SO IMPORTANT TO YOU? |
Почему моя квартира так важна для тебя? |
APARTMENT OF SUSAN DELZIO WEDNESDAY, MARCH 3 |
КВАРТИРА СЮЗАН ДЕЛЗИО СРЕДА, З МАРТА |
Example: «the 1-room Apartment in Gyumri», the region specified in the announcement should be Gyumri, instead of Yerevan, Vanadzor and etc. |
Пример: «1-комн. Квартира в г.Гюмри», регион, указанный в объявлении должен быть Гюмри, а не Ереван, Ванадзор и т.д. |
Am I in Building C, Apartment 722? |
Это дом С? Квартира 722? |
Cokic Apartment 3 is located in a residential building on the first floor and apartments Cokic 2 (2 and 3 suites are located in the same building). |
Cokic Квартира 3 находится в жилом здании на первом этаже и квартиры Cokic 2 (2 и 3 апартамента расположены в том же здании). |
Apartment and neighborhood, that's my world right now. |
Наша квартира и окрестности - вот теперь и весь мой мир. |
MRS YNEBRÅTEN'S APARTMENT 2 FRICH STREET, OSLO |
Квартира фрау Ойнебратенс Фрикштрассе 2, Осло |
NOW THAT I HAVE A JOB AND AN APARTMENT, I WANT HIM TO COME AND LIVE WITH ME. |
У меня теперь есть работа и квартира, и я хочу, чтобы он жил со мной. |
Same job, same apartment. |
Одна и та же работа, одна и та же квартира. |
She needs this apartment. |
Поэтому ей и нужна эта квартира. |
It's Sybil's apartment. |
Это квартира Сибил, она не на продажу. |
And the apartment just... |
А квартира не похожа на дом без тебя. |
Freddy Fernandez, apartment 17. |
Я, Фредди Фернандез. Квартира 17. |
I have an apartment downtown. |
У меня есть квартира в центре города. |
2609 Chavez, apartment 23. |
2609 ул. Трэвис, квартира 23. |
You have another apartment? |
У тебя есть еще одна квартира? |
My apartment need water. |
Да... -Моя квартира нужно вода. |
This is the apartment. |
Ты уверен, что это та квартира? |
What an amazing apartment. |
Ух ты. Какая потрясающая квартира. |
I have an apartment. |
Квартира, за неё платить нужно. |
I've my own apartment. |
Спасибо, но у меня есть своя квартира. |
That's not my apartment. |
Эй! Это же не моя квартира. |