Well, my apartment isn't there anymore because I drank it. |
Ну, моя квартира больше не здесь ведь я пропил её. |
Which means that apartment's empty. |
Что значит, его квартира свободна. |
I have a car, an apartment... |
Купил вот машину, есть квартира. |
And it bothers me so much that our apartment isn't done yet. |
И меня так бесит, что наша квартира еще не готова. |
This city, this apartment, There are so many painful memories. |
Этот город, эта квартира, здесь столько болезненных воспоминаний. |
High school, college... his first apartment. |
Старшая школа, колледж... его первая квартира. |
And the inside of our apartment can stop looking like Norway in December. |
А наша квартира не будет похожа на Норвегию в декабре. |
I have this friend with an apartment and she'll rent me a room. |
У моей подруги есть квартира, и она сдаст мне комнату. |
Joe's apartment is right downstairs in the lab. |
Квартира Джо лежит внизу, в лаборатории. |
That means there could be a whole apartment full of evidence. |
Это значит, что их квартира, должно быть, полна улик. |
Lilly an marshall's new apartment Was crooked. |
Квартира Маршала и Лилли была с неровным полом. |
My apartment is not a spa. |
Моя квартира - никак не спа. |
Never leave my apartment till I'm old. |
Моя квартира будет мне склепом до самой старости. |
I know, but we love this apartment, and it is what it is. |
Знаю, но эта квартира нам нравится, и она такая, какая есть. |
I was mad at him because our apartment was too small. |
Я была в психе из-за того, что у нас маленькая квартира. |
All units, apartment 202 is clear. |
Всем нарядам, квартира 202 зачищена. |
It's your apartment, so... |
Это твоя квартира, так что... |
No, no, I have to see if this apartment became available. |
Нет, мне надо посмотреть, не освободилась ли квартира. |
But I don't care because you got the apartment. |
Но это неважно, потому что теперь у тебя есть квартира. |
I thought you said you liked my apartment. |
Ты сказал, тебе нравится квартира. |
Our apartment's filling with gas, it could blow at any minute. |
А наша квартира наполняется газом и может взорваться в любой момент. |
The apartment belongs to the church where Jeff went. |
Квартира принадлежит церкви, куда ходил Джефф. |
My apartment, my house in Tel Aviv, everything goes to liev and Laurie. |
Моя квартира, мой дом в Тель-Авиве, всё отойдёт Льву и Лори. |
Here's the apartment where Kouris said he followed him to. |
Вот квартира, до которой Курис выследил его. |
Not moving in, he's just staying until his apartment's finished. |
Не переезжает он только остается до тех пор пока его квартира не будет готова. |