| She has the house in Brentwood, the apartment in San Francisco. | У нее дом в Брентвуде, квартира в Сан Франциско. |
| Her apartment must be interesting, I insist. 51 lived there until he got married. | Квартира может представлять интерес - ведь 51-й жил в ней до женитьбы. |
| But we did get the cool apartment. | Но у нас есть крутая квартира. |
| This is nicer than your apartment. | Выгляди лучше, чем твоя квартира. |
| That was a nice apartment, actually. | Вообще-то, это была милая квартира. |
| Looks like his apartment's as messy as his police work. | Его квартира такая же грязная, как и его методы работы. |
| Well, it is his apartment. | Ну, это же его квартира. |
| There's an apartment above the gallery, so she's staying there. | Над галереей есть квартира, и она живет там. |
| Obviously, that disgusting apartment she lives in has driven her mad. | Очевидно, эта отвратительная квартира свела ее с ума. |
| She needs a vetted personal apartment in two hours. | Ей нужна собственная квартира через два часа. |
| Well, your apartment sounds real nice. | Ну, твоя квартира, по-видимому, милая. |
| They had a fairy tale wedding, an apartment on Central Park West. | У них была сказочная свадьба, квартира на Западном Центральном Парке. |
| You're got the bar and apartment mortgaged. | У тебя и бар, и квартира заложены. |
| The... the company has an apartment near the office. | У... у компании есть квартира недалеко от офиса. |
| Her apartment is right near my favorite ice cream shop. | Её квартира рядом с моим любимым магазином мороженого. |
| My dad just keeps this apartment for when he's working late in court. | Моему отцу нужна эта квартира, только когда он задерживается до поздна в суде. |
| It seems like such a waste when our apartment's just off campus. | Это кажется ненужным, ведь наша квартира совсем недалеко от кампуса. |
| I'm not going to swoop in like she's a rent-controlled apartment. | Я не буду налетать, будто она квартира с лучшей ценой. |
| I have a sad... dad apartment. | У меня есть грустная... отцовская квартира. |
| But they had an apartment at 73rd and Amsterdam, where Danny grew up. | Но у них есть квартира на 73-й и Амстердам, где Дэнни вырос. |
| Ronnie, this isn't your apartment. | Ронни, это не твоя квартира. |
| So, Jerry, there's an empty apartment in my building. | Джерри, в моём доме есть свободная квартира. |
| It's an apartment near Eastern Market... a studio with a back entrance off an alley. | Это квартира возле восточного рынка - студия с чёрным входом с переулка. |
| He owns the apartment on Riverside Drive where Victor lives. | Ему принадлежит квартира на Риверсайд-Драйв, в которой жил Виктор. |
| But the apartment was empty and Ava was gone. | Но квартира оказалась пуста, а Ава исчезла. |