Tell him the truth - nice apartment, regular stipend, but he won't be rich. |
Скажи ему правду - хорошая квартира, регулярное жалованье, но он не будет богатым. |
This is our old apartment in Bayonne, New Jersey. |
Это наша старая квартира в Байонне, Нью Джерси. |
This is the apartment that was closed up. |
Они же говорили, что эта квартира была закрыта. |
Maybe you can tell us who the apartment was for. |
Может, вы могли бы рассказать нам, для кого была эта квартира? |
I heard you have a small apartment in Pyung-taek? |
Я слышала, у тебя есть небольшая квартира в Пён Тхэк? |
I'm annoyed because everyone keeps forgetting that this is my apartment. |
Меня раздражает, что вы забываете, что это все-таки моя квартира. |
Henry Arliss Higgins... 3248 Hastings Avenue, apartment 3. |
Генри Арлисс Хиггинс... Хастингс Авеню, 3248, квартира 3. |
No, we have an apartment on Central Park West. |
Нет, у нас квартира к западу от Центрального парка. |
You promised me the apartment would be ready tomorrow. |
Ты обещал, что квартира будет готова завтра. |
I think it's a nice apartment, Brian. |
Думаю, это хорошая квартира, Брайан. |
That apartment is as good as ours. |
Эта квартира так же хороша как наша. |
I need to use your apartment for a dinner party. |
Мне нужна твоя квартира для званого ужина. |
This isn't your apartment, Sandy. |
Это не твоя квартира, Сэнди. |
This apartment, my clothes, weapons, even my valet were provided to me by my government. |
Эта квартира, моя одежда, даже камердинер были предоставлены мне моим правительством. |
She has that apartment I was telling you about. |
Та, у которой имеется та фантастическая квартира, о которой я тебе говорил. |
The apartment's different than how I pictured it. |
Квартира выглядит немного иначе, чем я себе представляла. |
I have an apartment in Paris. |
У меня есть квартира в Париже. |
She wanted to know if Suki's apartment in Philly was empty. |
Она хотела знать, свободна ли квартира Сьюки в Филадельфии. |
Yes, but my apartment is really close to the subway. |
Да, но моя квартира недалеко от метро. |
Unless... the baby and the apartment... |
Разве только... ребёнок и квартира... |
United States, an apartment, love us. |
Вместе, квартира, любить друг друга. |
Meanwhile, the faucet fills the apartment with water. |
А в это время квартира наполнится водой. |
Ross is too nice to say it, but this is his apartment. |
Росс не может тебе сам об этом сказать, но это его квартира. |
Her apartment's on the fifth floor, but it is a secure building. |
Её квартира на пятом этаже, но дом под охраной. |
The trunk of my car is bigger than your apartment. |
Багажник у моей машины и то больше, чем твоя квартира. |