| You sure this is Roger's apartment? | Ты уверен, что это квартира Роджера? - О, да. |
| Come visit me. It's apartment 12. | Заходи ко мне в гости, квартира 12. |
| That thing is bigger than my apartment. | Этот вагончик больше, чем моя квартира. |
| My guess is, it's the garage apartment out back. | Думаю, что это квартира над гаражом. |
| We each take the key when we need the apartment. | Каждый из нас берет ключ тогда, когда нам нужна квартира. |
| I'm sure your apartment is attractive. | Думаю, ваша квартира весьма уютная. |
| For one thing, Karol doesn't own the apartment. | Почему? Во-первых, эта квартира не принадлежит Кэролу. |
| My aunt even has an apartment there that we can stay in for free. | У моей тети там квартира, так что сможем жить бесплатно. |
| The apartment you're in belongs to Ms. Shaw. | Квартира, в которой вы находитесь, принадлежит Мисс Шоу. |
| Second, this isn't the only apartment in the city. | Во-вторых, это не единственная квартира в городе. |
| The apartment was a perfect replica of a 1970s home, exact in every detail. | Квартира - идеальная копия дома 70-х годов, точная во всех деталях. |
| Because, to him, this is just an apartment with creaky floors. | Потому что для него это просто квартира, где скрипят полы. |
| I think that apartment was vacant. | Мне кажется, эта квартира стояла пустая. |
| After all, it is your apartment. | В конце концов, это твоя квартира. |
| Well, I've been looking and an apartment might be slightly more. | Ну, я искал и квартира может быть чуть больше. |
| You have an apartment and a job now. | У тебя есть квартира и работа. |
| The apartment where John Doe was killed, we think Thomas Gage was squatting there. | Квартира, где был убит имярек, мы думаем, Томас Гэйдж ждал там. |
| VEGA: The guy had an apartment full of costumes, teaches eighth grade math. | У парня квартира была завалена костюмами, преподает математику в восьмом классе. |
| Right now this loft feels a lot more like home than our apartment. | Сейчас этот лофт для меня больше похож на дом, чем наша квартира. |
| No, it's just like your apartment. | Нет, она прекрасна как твоя квартира. |
| I need an ambulance and backup at 751 Hindry street, northeast, apartment 402. | Мне нужна скорая на Хиндри стрит, 751, что на северо-востоке, квартира 402. |
| He's got his own house somewhere, not an apartment. | У него не квартира, а свой дом. |
| You'll have a cafe, an apartment, beautiful furniture, and a big bed. | У тебя будет кондитерская и квартира... с огромной кроватью. |
| No, no, this was my apartment. | Нет, нет, это была моя квартира. |
| You - my apartment, number five. | А ты, зайди ко мне, квартира номер 5. |