| This apartment may be hell, but you are a real angel. | Квартира, может, сущий ад, но ты настоящий ангел. |
| I have an apartment I'm not using. | У меня есть квартира, которую я не использую. |
| His apartment was a stone's throw from the site of the original attack. | Его квартира была недалеко от места первой атаки. |
| For many weeks our basement apartment served as a kind of refuge for the residents of the upper floors. | Уже много недель наша подвальная квартира служила чем-то вроде убежища для жильцов верхних этажей. |
| Can I borrow your apartment for something? | У меня странная просьба... мне нужна твоя квартира кое для чего. |
| Zoé's almost a teen we have a new apartment I work like crazy. | Зои почти подросток, новая квартира, я работаю как проклятый. |
| Lisa Blair. 26 East 7th Street, apartment 16. | Лайза Блэр. 26 Юг 7-я улица, квартира 16. |
| Whereas Spears' apartment looks like an overgrown frat boy's man cave. | Квартира Спирса, напротив, похожа на заросшую студенческую пещеру. |
| I like being in this new apartment, right underneath them. | Мне нравится эта новая квартира, прямо под ними. |
| The apartment with the view, the clothes. | Квартира с шикарным видом, одежда. |
| Paris was a dark two-room apartment on the first floor. | В Париже была тёмная двухкомнатная квартира на первом этаже. |
| Her apartment is full of anti-American propaganda, blueprints for a shopping center, bomb components. | Её квартира до верху набита антиамериканской пропагандой, планы торгового центра, компоненты бомб. |
| He's got an apartment on the Boulevard de Belleville. | У него там квартира на 5-ом, в доме 26. |
| But we have a great apartment and a car, and... | У нас отличная квартира и машина, и... |
| Java Heights and Homewood, apartment 466. | Джейв Хайтс и Хоумвуд. Квартира 466. |
| My handsome husband who, as it turned out, had an apartment in the city. | У моего красавца-мужа, как оказалось, была квартира в городе. |
| Fifth floor, fourth apartment from the end. | Пятый этаж, четвёртая с конца квартира. |
| My apartment is not zoned for human habitation. | Моя квартира не предназначена для обитания людей. |
| Betty, I love your apartment. | Бэтти, у вас классная квартира. |
| Well, it's your apartment, until you're married anyway. | Что ж, это твоя квартира, по крайней мере до замужества. |
| That's why she needs this apartment. | Поэтому ей и нужна эта квартира. |
| But it's your apartment, so we probably won't. | Но это ваша квартира, так что, вероятно, не будем. |
| But I thought if the apartment pleased you you might want to... | Я думала, если квартира тебе понравится,... ты смог бы... |
| In my house there is a free apartment. | В моём доме есть свободная квартира. |
| 399 White St, apartment 7. | Уайт Стрит, дом 399, квартира 7. |