I need an ambulance to 1119 Queen West, apartment 508. |
Мне нужна скорая на 1119 Квин Вест, квартира 508. |
Besides, it's my apartment. |
Кроме того, это моя квартира. |
I thought this was your apartment. |
Я думал, что это твоя квартира. |
If he's here, it's likely his apartment is empty. |
А если он здесь, значит квартира свободна. |
If you want to practice sometime, I live on 5 Bracha Street, apartment 3. |
Если хочешь позаниматься, я живу на Маонот-Браха 5, квартира 7. |
Well, even if he was at work, her apartment is right near the hospital. |
Ну, если даже он был на работе, ее квартира совсем рядом с больницей. |
My apartment is tiny, so I let Callie keep it at her place. |
Моя квартира маленькая, поэтому я разрешил Кэлли хранить его у себя. |
My apartment is not that different than yours, Danny. |
Моя квартира не настолько отличается от твоей, Дэнни. |
I just heard from your realtor and the apartment on 5th has finally sold. |
Я говорила с твоим риэлтором, квартира на пятой авеню продана. |
201 South Racine, apartment 12. |
Южный Расин, 201, квартира 12. |
"An apartment he keeps for business," his sister says. |
"Квартира, которую он держит для бизнеса", как говорит его сестра. |
A friend of mine has left town and his apartment is empty. |
Один мой друг уехал из города, его квартира пустует. |
It's an apartment by the beach. |
У тебя же квартира возле пляжа. |
Right, an apartment in the Parioli quarter. |
Точно, квартира в квартале Париоли. |
Wherever you'd like to live, an apartment will be available. |
Где бы вы ни захотели жить, квартира будет доступна. |
My name is Florian Sand and I wanted to inquire if there's an apartment available. |
Меня зовут Флориан Санд и я хотел узнать, доступна ли здесь квартира. |
Your apartment will soon be vacant. |
Похоже, твоя квартира скоро опустеет. |
Hello, Miss Miri, 3rd floor, apartment 6. |
Приветствую вас, госпожа Мири, третий этаж, квартира 6. |
We have an apartment on Reynimel - number 80. |
У нас есть квартира на Райнимел, 80. |
This apartment is my resurrection, if I can put it like that. |
Эта квартира - словно моё возрождение. |
It's like that apartment we lived in before I started doing weddings. |
Прям как квартира в которой мы жили до того как я начал вести свадьбы. |
The apartment was vacant and they bought it. |
Освободилась одна квартира, и они купили её. |
I had a son, a wife, an apartment of my own. |
У меня был сын, жена, собственная квартира. |
Look, this apartment, this is all I have. |
Послушайте, эта квартира - единственное, что у меня есть. |
So, as you'll see, this entire apartment is being redone. |
Как видите, вся квартира полностью переделывается. |