| I wonder if I can see my apartment from here. | Интересно, видна ли отсюда моя квартира. |
| My apartment was only three blocks from there. | Моя квартира в трех кварталах оттуда. |
| I got an apartment in the city. | У меня есть квартира в городе. |
| Your apartment is two blocks away from mine. | Твоя квартира в двух кварталах от моей. |
| Your apartment is better than mine in every way imaginable. | Твоя квартира лучше моей во всех вообразимых смыслах. |
| I like my job and I have an apartment with exposed brick. | Я люблю свою работу, и у меня есть квартира с кирпичной кладкой. |
| This apartment is technically zoned commercial, but that's fake. | Технически эта квартира для коммерческих целей, но это всё - брехня. |
| That's right around the corner from the Richards' apartment. | Это сразу за углом дома, в котором расположена квартира Ричардсов. |
| Your apartment is also very tasteful. | Квартира у тебя тоже очень изысканная. |
| This apartment is the last place in the GDR, where I can say what I want unpunished. | Эта квартира - последнее место в ГДР, где я безнаказанно могу сказать что хочу. |
| You know where his apartment is. | Ты знаешь, где его квартира. |
| Rhoda! - Mary Richards, 119 North Wetherley, apartment D. | Мэри Ричардс, Норт Везерлей, дом 119, квартира "д". |
| As we speak, Ed's apartment is being boxed up. | Как мы говорили раннее, квартира Эда была опечатана. |
| Thus, this whole apartment will be yours. | Таким образом, у вас будет отдельная квартира. |
| About the apartment, I don't like it. | Но ваша казенная квартира мне не подойдет. |
| Well, this is a very good starter apartment for young couples. | Что ж, это очень хорошая квартира для молодых пар. |
| Just bring over a deposit, and the apartment's yours. | Просто внесите деньги, и квартира ваша. |
| It's our old apartment in Venice. | Это наша бывшая квартира в ВЕнисе. |
| I wonder if he even has an apartment or- | Я удивлюсь, если у него даже есть квартира или... |
| They have agents on the way, and their tactical units are sweeping the area around Natalie's apartment. | Они наготове, их боевые группы перекрывают район, где находится квартира Натали. |
| Also maintains an apartment in Belgrade. | У него также есть квартира в Белграде. |
| The family slated to move in was to be given the ninth apartment in the neighbourhood. | Собирающейся переселиться семье отводилась девятая квартира в жилом комплексе. |
| A dwelling is a residential building or apartment which is used for permanent habitation. | Жилищем является используемый для постоянного проживания жилой дом или квартира. |
| Within the next few months, her apartment, ID card and passport were confiscated. | В последующие несколько месяцев у нее были конфискованы квартира, удостоверение личности и паспорт. |
| You know, your apartment's a crime scene. | Вам известно, что ваша квартира - это место преступления. |