He needs her alive to take the rest of you. |
Она нужна ему живой, чтобы забрать всех вас. |
Well, of course, it's alive. |
Ну, конечно, он живой. |
So maybe we will find Grace Goodwin alive. |
Значит, возможно, мы найдем Грейс Гудвин живой. |
If this is a stranger abduction, we've got fewer than 24 hours to bring Gabby back alive. |
Если Гэбби похитил незнакомец, у нас меньше 24-х часов, чтобы вернуть её живой. |
I just feel alive when I'm hunting. |
Я чувствую себя живой, когда охочусь. |
He must want her alive for some reason. |
Для чего-то она нужна ему живой. |
My German friend found her alive, - but it's complicated. |
Мой немецкий друг нашел ее живой, но там все сложно. |
Owen is very much alive, and I need to make things right with him. |
Оуэн такой живой, и мне нужно сделать все правильно с ним. |
Be nice if he was here alive. |
Было бы хорошо, если бы он был живой. |
I want to be like the girl in this picture, young and alive. |
Я хочу быть как эта девушка на фото, молодой и живой. |
Well, I need him alive. |
Что ж, мне он нужен живой. |
It's my understanding that Mrs. Ingalls was last seen alive on the 7th. |
В моем понимании госпожу Ингласс в последний раз видели живой в семь. |
But if you're alive, they will find you. |
Но если ты живой - они найдут тебя. |
She might not make it out of this alive. |
Она возможно не выберется из этого живой. |
Maybe I just want her alive. |
Может, она просто нужна мне живой. |
He's all of Quebec standing up, powerful and alive. |
Он - это все, за что стоит Квебек, сильный и живой. |
Without your team, in real life, you might not have made it out alive. |
Без своей команды в реальной жизни, ты бы не выбралась живой. |
And from the looks of your throat, you barely made it out alive. |
И судя по виду твоего горла, ты еле-еле выкарабкалась оттуда живой. |
You were as alive as I am, and now... |
Ты была такой же живой, как и я, а теперь... |
It's a terribly heartbreaking because this show is like this wonderfully alive thing that we're putting down. |
Это ужасно больно, потому что сериал - это будто потрясающий живой организм, который мы усыпляем. |
This is our best chance of finding Stephanie alive. |
Это единственный шанс найти Стефани живой. |
Travis is alive, he's in recovery at a prison infirmary. |
Трэвис живой, он на лечении в тюремной больнице. |
I'd rather have her paralyzed and alive than dead with respiratory arrest. |
Я бы предпочёл видеть её парализованной и живой, чем мёртвой из-за остановки дыхания. |
I wasn't able to get Malik out alive. |
Я не смог вызволить Малик живой. |
I was not sure to leave alive. |
Я была уверена что не выберусь живой. |