Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Alive - Заживо"

Перевод

Alive

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Alive — Заживо

  • That would be shortly before he buried me alive.

    Это было незадолго до того, как он меня заживо похоронил.

  • You mean the man they buried alive.

    Вы имеете в виду человека, которого похоронили заживо.

  • Burning them alive, and watching them burn, screaming...

    Сжигая их заживо, и наблюдая за тем как они горят, кричат...

  • Just before he's entombed alive.

    Как раз, перед тем как его заживо похоронили.

  • Perhaps this is our destiny, to be buried alive.

    Как знать, может, это наш рок - быть погребенными заживо.

  • We had enough evidence to bury that guy alive.

    У нас было достаточно улик для того, чтобы похоронить этого парня заживо.

  • His own daughter... burnt alive... for loving me.

    Свою собственную дочь сжёг заживо за то, что она полюбила меня.

  • I kidnapped the woman you loved and buried her alive.

    Я похитил женщину, которую вы любили, и похоронил её заживо.

  • Nothing prettier than watching sailors burn alive.

    Не менее прелестное, чем смотреть как заживо сгорают матросы.

  • Police report she had been physically 100 times and buried alive.

    Полиция сообщает, что она была изнасилована больше 100 раз, а затем похоронена заживо.

  • I'm thinking of being burned alive.

    Я думаю о том, чтобы меня похоронили заживо.

  • Freya saw a vision of herself buried alive.

    У Фреи было видение о том, как она похоронена заживо.

  • They were terrified of being buried alive.

    Они были в ужасе от идеи быть погребенными заживо.

  • The second assailant was found and burned alive.

    Второй нападавший был также задержан местными жителями и сожжен заживо.

  • Healed me when I was burned alive.

    Она исцелила меня, когда я была сожжена заживо.

  • She was committed for burning her father alive.

    Её обвиняли в том, что она сожгла своего отца заживо.

  • It may be burial alive or many other things.

    Это может быть погребение заживо или кастрация... и многое другое.

  • In two accounts, child soldiers witnessed other children being shot or buried alive after failed escape attempts.

    В двух случаях дети-солдаты становились свидетелями того, как другие дети были застрелены или похоронены заживо в результате неудавшихся попыток бегства.

  • Two four-year-old girls were locked into a hut and burned alive, while other children were killed or maimed by arrows and bullets.

    Двух четырехлетних девочек заперли в хижине и сожгли заживо, а другие дети были убиты или получили увечья от пуль и стрел.

  • Two 4-year-old girls were burned alive, having been locked in a hut that was set on fire.

    Две четырехлетние девочки были заживо сожжены, оказавшись запертыми в хижине.

  • Some of the victims were allegedly burned alive and others were shot or hacked with machetes.

    Некоторые из жертв сгорели заживо, в кого-то стреляли, а остальных зарубили или ранили мачете.

  • while he burns his targets alive.

    И заставляет их смотреть, как он заживо сжигает своих жертв.

  • If you hadn't come, they'd have burned me alive.

    Если бы не вы, они бы меня сожгли заживо.

  • If you don't, the kids will burn him alive.

    Если вы не позволите, дети сожгут его заживо.

  • The red dragon turns his head, grabs Pierce in his mighty jaws, and swallows him alive.

    Красный дракон поворачивает голову, хватает Пирса в свои могучие челюсти, и глотает его заживо.

Другие варианты перевода слова alive

Все переводы слова alive

Слово alive в словаре

Alive — Живой

Alive — Живой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом alive

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.