Примеры в контексте "Alive - Живой"
Перевод
Примеры
Примеры: Alive — Живой
-
But my ship survived, falling through time, crippled but alive.
Но мой корабль уцелел, он падал сквозь время, повреждённый, но живой.
-
! You get 150 just for being alive.
Ты получаешь 150 просто за то, что ты живой.
-
She said that she met with finally... felt alive.
Она сказала, что познакомилась с замечательными людьми и наконец-то почувствовала себя живой.
-
You kept Bertha alive after all we discussed.
Вы сохранили Берту живой, после всего, что мы обсуждали.
-
You are more valuable dead to a company than alive.
Ты являешься более ценным для компании если ты мертв, нежели живой.
-
Guy was basically worthless, alive or dead.
По сути, он совершенно ничего не стоил - живой или мертвый.
-
Possibly alive and drying their hair.
Или, возможно, есть кто-то живой, кто сушит волосы.
-
All I have to do is stay alive.
И все, что мне нужно делать, это оставаться живой.
-
I want him here tomorrow, alive.
Хочу чтобы завтра, он был здесь, живой.
-
I need to feel alive, Anthony.
Мне это нужно, чтобы ощутить себя живой, Энтони.
-
He said you'd never leave Qarth alive.
Он сказал, что вы никогда не покинете Кварт живой.
-
Instead of dead or alive there are now three categories.
Вместо понятий "мёртвый" или "живой" теперь есть три категории.
-
Maybe I'd rather see you alive than dead.
Возможно, я бы предпочел видеть тебя живой, а не мертвой.
-
Because the last person who saw Natalie Vasquez alive was Alex.
Затем, что последний человек, который видел Натали Васкез живой - Алекс.
-
I managed to keep your head alive with some quick surgery.
Не бойся, я ухитрился сохранить твою голову живой при помощи скорой хирургии.
-
Thought she was more useful alive.
Подумал, что от неё живой больше пользы.
-
However, the URNG report states that the combatant was captured alive.
В сообщении НРЕГ говорится, что в момент захвата в плен партизанка была живой.
-
But not too much sadness because I felt alive.
Но не очень грустно, потому что я чувствовала себя живой.
-
This adventure has made me more alive.
Это "приключение" помогло мне стать более "живой".
-
She never wanted to be kept alive on a ventilator.
Она не хотела, чтобы её поддерживали живой, на аппарате искусственного дыхания.
-
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.
Она всё продолжала надеется, что её собака будет найдена живой.
-
In November 2013, Channel 4 released new footage that shows her being captured alive by the army.
В ноябре 2013 года "Канал 4" выпустил в эфир новые съемки, свидетельствующие о том, что она была живой взята в плен армией.
-
Rosie Larsen was last seen alive at the Wapi casino.
Рози Ларсен последний раз видели живой в казино Вапи.
-
I'm just happy to be alive.
Я просто счастлив, что живой.
-
She was facilitating a story that established the fact that Kathie arrived in Manhattan alive.
Она помогла раскрутить историю, что Кэйти видели живой в Манхэттене.
Другие варианты перевода слова alive
Все переводы слова aliveСлово alive в словаре
Alive — Живой
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alive
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово