Примеры в контексте "Alive - В живых"

Перевод

Примеры

Примеры: Alive — В живых

• For keeping him alive in the first place.

  Мне не стоило оставлять его в живых.

• Or step aside so that we stay alive to help others.

  Или отступить, чтобы мы остались в живых и могли помогать другим.

• All we did was dodge a bullet By letting bertha remain alive.

  Все мы были обмануты пулей давшей возможность берте остаться в живых.

• Now only the first mate and I remain alive.

  На борту в живых остались только я и первый старшина.

• I need to do things to keep us alive.

  Мне нужно поступать подобным образом, чтобы мы остались в живых.

• He has to keep under the radar to stay alive.

  Он должен быть незаметным, чтобы оставаться в живых.

• You will stay alive, and serve me.

  Вы останетесь в живых, и служите мне.

• Well, you kept her alive for six weeks.

  Что ж, вы держали ее в живых 6 недель.

• People told me I was selfish keeping her alive for so long.

  Люди говорили мне, что эгоистично сохранять её в живых так долго.

• I hate myself for staying alive, while they didn't, doctor.

  Я ненавижу себя за то, что остался в живых, доктор.

• Whoever took out that wall didn't do it to leave Webber alive.

  Тот, кто взорвал эту стену, сделал это не для того, чтобы оставить Веббера в живых.

• Look how glad he is to be alive.

  Посмотри, как он рад, что остался в живых.

• Everything we did was to stay alive long enough to get our names cleared and to get home.

  Всё, что мы сделали, было только для того, чтобы остаться в живых как можно дольше, очистить своё доброе имя и вернуться домой.

• Come with me if you want to continue to be alive.

  Идем со мной, если хочешь остаться в живых.

• We'll have to make sure that keeping you alive is in the best interests of the Breakers.

  Мы должны убедить их в том, что оставить тебя в живых выгодно для разрушителей.

• If I would have buzzed her, she might be alive.

  Если бы я осмелился побеспокоить её, она могла остаться в живых.

• Not one of them should be alive.

  Никто из них не должен остаться в живых.

• A wake of bodies, but he left her alive.

  Гора трупов, но он оставил ее в живых.

• I think that should keep her alive for a while.

  Думаю, пока он будет держать её в живых.

• why keep him alive just to kill him?

  Зачем оставлять его в живых только ради того, чтобы потом убить

• Well, then there's no reason for any of you to stay alive.

  Тогда я не вижу смысла оставлять тебя в живых.

• The very thought of you kept me alive.

  Сама мысль о вас оставила меня в живых.

• I'm going to do my best to keep us alive.

  Я постараюсь как смогу, чтобы оставить нас в живых.

• They must've kept this man alive.

  Они должно быть сохраняли этого человека в живых.

• Letting us help you is his only chance of getting out of this alive.

  Это его единственный шанс остаться в живых.

Другие варианты перевода слова alive

• Живой
• Жизнь
• Заживо
• Живьем
• Alive
• Живет
• Живу
• Живущих
• Выжили
• Мёртвым
• Ожил
• Мертв

Слово alive в словаре

Alive — Живой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом alive

• alive and kickingбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье