Примеры в контексте "Alive - В живых"

Перевод

Примеры

Примеры: Alive — В живых

• The same faith that kept you alive.

  Та же вера, что держали вас в живых.

• That's what kept me alive.

  Это то, что сохранил меня в живых.

• Violence is what kept me alive.

  Насилие это то, что сохранило меня в живых.

• If someone feels better, then he stays alive.

  Если кому то стало лучше, значит, он останется в живых.

• Rodger Chongwe is lucky to be alive.

  Роджеру Чонгве повезло, и он остался в живых.

• Mutts wouldn't leave him alive to tell the truth.

  Оборотни не оставили бы его в живых, чтобы он мог рассказать правду.

• Keeping her alive is too high-risk.

  Оставлять её в живых - слишком большой риск.

• He has doubts about keeping Michael Ezard alive.

  Он сомневается, что Майкла Эзарда нужно оставить в живых.

• When only one was rescued alive.

  Но когда их нашли, в живых оставался лишь один.

• He pits us against each other just to see who emerges alive.

  Он выставляет нас друг против друга, только чтобы посмотреть, кто останется в живых.

• Without you, I wouldn't be alive anyway.

  Без тебя... меня бы в любом случае уже не было в живых.

• They will never take you alive.

  Они никогда не будут считать вас в живых.

• I need the Offspring to stay alive.

  Мне нужен "Потомок", чтобы остаться в живых.

• After his accident, he is happy to be alive.

  После несчастного случая он рад остаться в живых.

• Beckett stays alive as long as you keep her on a leash.

  Бекет остаётся в живых, пока ты держишь её на поводке.

• Well, I'm here to keep you alive, not help you shop.

  Ну, я тут, чтобы помочь тебе остаться в живых, а не помогать делать покупки.

• But the soldiers try to stay alive.

  Но солдаты стараются остаться в живых.

• We must do everything we can to make sure that minister stays alive.

  Мы должны сделать все от нас зависящее, чтобы священник остался в живых.

• As far as we can tell, the other painter was the last person to see Griggs alive.

  Насколько можно судить, второй маляр был последним видевшим Григгза в живых.

• Well, even more reason to get through this thing alive.

  Ещё одна причина, чтобы остаться в живых.

• I think it's what keeps people alive.

  Я думаю, что это - то, что помогает оставаться в живых.

• You can mourn him we've got to concentrate on keeping ourselves alive.

  Оплакивать будем потом, нужно сосредоточиться на том, чтобы остаться в живых.

• You're lucky to be alive.

  Вам повезло, что Вы в живых остались.

• The most important thing that we can do right now is stay alive.

  Для нас сейчас самое главное, это остаться в живых.

• When I was on the run, trying to stay alive - which wasn't easy...

  Когда я был в бегах, пытался остаться в живых, а это непросто...

Другие варианты перевода слова alive

• Живой
• Жизнь
• Заживо
• Живьем
• Alive
• Живет
• Живу
• Живущих
• Выжили
• Мёртвым
• Ожил
• Мертв

Слово alive в словаре

Alive — Живой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом alive

• alive and kickingбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье