Someone wants you kept alive. |
Кто-то хочет, чтобы ты оставался в живых. |
We left none alive. |
Там никого не осталось в живых. |
You told Sa-wol to stay alive |
Вы же сами просили Сауру остаться в живых! |
We left none alive. |
Мы никого не оставили в живых. |
We left none alive. |
Мы не оставили никого в живых. |
You want to stay alive? |
Вы хотите остаться в живых? Носите ваши ТАБы. |
No Russian was left alive. |
Никто из русских не остался в живых. |
Hope you left him alive. |
Надеюсь, ты оставила его в живых. |
You must keep him alive. |
Он должен остаться в живых. |
Nasreddin is no longer alive! |
Насреддин более не пребывает в живых! |
You never leave anyone alive. |
Нельзя никого оставлять в живых. |
Leave one of them alive. |
Оставляем одного из них в живых. |
There's nothing alive out there. |
Там нет никого в живых. |
He left the boy alive. |
Оставил мальчишку в живых. |
You know, you're lucky to be alive. |
Вам повезло остаться в живых. |
Of magnus keeping her alive. |
Того, что Магнус оставила её в живых |
Stay alive, my love. |
Останься в живых, любовь моя. |
I am most lucky to be alive. |
Мне повезло остаться в живых. |
But why leave Trevor alive? |
Но зачем оставлять Тревора в живых? |
He's too dangerous to be left alive. |
Его опасно оставлять в живых! |
Guns could keep them alive. |
Оружие поможет им остаться в живых. |
You keep us alive. |
Сохраните нас в живых. |
All that mattered was to remain alive. |
Главное было остаться в живых. |
Not one will be left alive |
Никто не останется в живых. |
You're just lucky to be alive. |
Тебе повезло остаться в живых. |