Примеры в контексте "While - Давно"

Перевод

Примеры

Примеры: While — Давно

• I've-I've had 'em for quite a while.

  У меня они уже довольно давно.

• I heard she sold the ranch a while back.

  Я слышала, что она продала ранчо уже давно.

• Heard you got out a while back.

  Слышал, ты уже давно уволился.

• It's been a while since Phil and I...

  Мы с Филом уже давно не...

• It is a while since you partook of such sport.

  Давно вы не принимали участие в этом спорте.

• I've been here a while now, Dr. Robbins.

  Я здесь давно, д-р Роббинс.

• I learned that lesson a while ago.

  Я выучила этот урок очень давно.

• Well, the war has been over a while, Kitty.

  Ну, война давно закончилась, Китти.

• Sorry, it's been a while since I wrote an essay.

  Прости, я так давно не писал эссе.

• It's been a while since I could just talk to someone.

  Просто уже давно не было даже с кем поговорить.

• Stashed some here a while ago in case you went through my room again.

  Я просто припрятал здесь немного не так давно на случай, если вы обыщете мою комнату еще раз.

• It's been a while, but he contacted me recently on Facebook.

  Это конечно было давно, но на днях он написал мне в фейсбуке.

• Whatever happened here, it was a while ago.

  Что бы здесь не случилось это было давно.

• I don't want a boyfriend, I decided that a while ago.

  Мне не нужен парень, я давно уже решила.

• It's been a while since I ate with other people.

  Я уже давно не ела с другими людьми.

• I sewed them down a while ago, sister Anna.

  Я их давно пришила, сестрица Анна.

• These banisters have needed mending for a long while.

  Давно уже надо было починить эти перила.

• I met someone else, quite a while ago.

  Я встретил другую женщину, давно уже.

• Which means they've been here a while.

  Это значит, что они тут уже давно.

• I have not seen that face-to-face policing in a long while.

  Я не наблюдала у полиции такого индивидуального подхода... давным давно.

• You hadn't seen him for quite a while.

  Вы просто давно его не видели.

• Thought you left a while ago.

  Я думал, что ты давно ушел.

• Been a while since I last jumped.

  Просто давно не прыгал с парашютом.

• It's been a while since I've seen the Hungarian Mirror Trap.

  Давно я не видел венгерской зеркальной ловушки.

• That would have been a while ago.

  Это должно быть было довольно давно.

Другие варианты перевода слова while

• Хотя
• А
• Пока
• То время как
• При
• И
• Когда
• Тогда как
• Несмотря
• Время
• Если
• Одновременно

Слово while в словаре

While — В то время как

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом while

• make it worth someone's while (to do something)заинтересовать чем-либо кого-либо, чтобы получить помощь, поддержку (как правило, каким-либо корыстным способом)
• once in a whileиногда, изредка

Пословицы со словом while

• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• strike while the iron is hotкуй железо, пока горячо