Dr. Tyler performed my heart surgery a few years ago. |
Доктор Тайлер делала мне операцию пару лет назад. |
I'll talk to you soon, Dr. Tyler. |
До скорой встречи, доктор Тайлер. |
Tyler thinks about his grandma... we're having an exorcism. |
Тайлер думает о своей бабушке... мы устраиваем экзорцизм. |
Tyler is just really good at exploiting them. |
А Тайлер просто хорошо этим пользуется. |
Don't take this the wrong way, DI Tyler, but you're a mental case. |
Не пойми неправильно, инспектор Тайлер, Но ты чокнутый. |
I mean that a 16-year-old boy named Tyler Rogers dedicated a blog to her. |
16-летний парень по имени Тайлер Роджерс посвятил ей свой блог. |
Tyler said that you might know where she kept the cuffs he gave her. |
Тайлер сказал, что вы возможно знаете где она хранила наручники, которые он ей подарил. |
Ladies and gentlemen, Skip Tyler has arrived. |
Дамы и господа, с вами Скип Тайлер. |
Tyler Greene - no call-back number. |
Тайлер Грин... обратного номера - нет. |
This guy Tyler is our only lead. |
Этот Тайлер - наша единственная зацепка. |
Tyler is the key to finding out what happened to Gavin. |
Тайлер - ключ к тому, что случилось с Гэвином. |
Open the bulkhead or Rose Tyler dies. |
Откройте двери, или Роза Тайлер умрёт. |
Peter Alan Tyler, my dad. |
Питер Алан Тайлер, мой папа. |
I, Peter Alan Tyler, take you, Jacqueline... |
Я, Питер Алан Тайлер, беру тебя, Жаклин... |
Jackie Tyler, do as I say. |
Джеки Тайлер, делай, как я говорю. |
Now forget me, Rose Tyler. |
А теперь забудь меня, Роза Тайлер. |
Interestingly, Tyler Martin recently completed a tour of Africa. |
Интересно, что Тайлер Мартин недавно завершил тур по Африке. |
Listen to me very carefully, Tyler. |
Слушай меня очень внимательно, Тайлер. |
You want Tyler onstage as bait? |
Вы хотите чтобы Тайлер был на сцене наживкой? |
How did Tyler afford all this high-end swag? |
Как это Тайлер мог себе позволить весь этот дорогущий хлам? |
You said Tyler had a job. |
Вы говорили, что Тайлер работал. |
Tyler Cole was just found murdered near your home. |
Только что был найден убитым возле вашего дома Тайлер Коул. |
I had a call with Milan, so Tyler offered to walk her for me. |
У меня был разговор с Миланом, вот Тайлер и вызвался выгулять её вместо меня. |
Same caliber that killed Tyler Cole. |
Тайлер Коул был убит из такого калибра. |
Tyler was a talented kid, but no, that bag is a Tom Burke original. |
Тайлер был талантливым парнем, но нет, этот клатч - работа Тома Бёрка. |