Mrs Tyler, I must know. |
Миссис Тайлер, я должен знать. |
Ever since Mrs Tyler's visions began to come true. |
С тех пор как начали сбываться видения миссис Тайлер. |
Probably at Mrs Tyler's now eating plum cake off her best china. |
Вероятно, миссис Тайлер уже ест сливовый пирог из ее лучшего фарфора. |
They know that Tyler can I.D. them. |
Они знают, что Тайлер может их опознать. |
The Graysons claim to have two eyewitnesses who can place you on the beach shortly after Tyler Barrol was murdered. |
Грейсоны утверждают, что у них есть два очевидца, которые могут подтвердить, что видели тебя на пляже вскоре после того, как Тайлер Баррол был убит. |
Jesse Tyler... he called Hollis Doyle 11 times the week of the explosion. |
Джесси Тайлер... звонил Холлису Дойлу 11 раз за неделю до взрыва. |
Tyler, I was told you wanted to see me. |
Тайлер, мне сказали, ты хочешь меня видеть. |
Pam Tyler was accosted outside of her home last night. |
Пэм Тайлер подверглась приставанию рядом с ее домом вчера вечером. |
DI Tyler's handling this one personally. |
Инспектор Тайлер занимается этим делом лично. |
Tyler, I just spoke with Nolan Ross, and he is buying in for $20 million. |
Тайлер, я только что разговаривал с Ноланом Россом, и он покупает пай на 20 миллионов. |
Then you'll die, and Tyler will have learned his lesson the hard way. |
Тогда ты умрешь, и Тайлер получит урок более тяжелым путем. |
Name's Tyler Vankamp - sophomore studying business. |
Его зовут Тайлер Ванкамп, второкурсник, изучает бизнес. |
All right, Mr. Tyler. |
Хорошо, мистер Тайлер, хорошо. |
Mr. Tyler, contact is zigging. |
Мистер Тайлер, цель меняет курс. |
I mean, not since Tyler was born. |
С тех пор как родился Тайлер. |
Tyler, Katie said you crashed when you lost control of your car. |
Тайлер, Кейти сказала, что ты разбился, когда потерял контроль над автомобилем. |
Looks like Tyler had one every time he possessed somebody. |
Похоже, Тайлер каждый раз был один, когда овладевал кем-то. |
Tyler can control you, and then you would turn on me. |
Тайлер может управлять тобой, и потом ты набросишься на меня. |
Tyler couldn't control me anymore. |
Тайлер не мог больше мной управлять. |
His name is Tyler McKnight... and I think he might be Maddie van Horn's long-lost father. |
Его зовут Тайлер МакНайт, я думаю он может быть блудным отцом Мэдди Ван Хорн. |
Tyler Owens was killed 11 days ago. |
Тайлер Оуэнс был убит 11 дней назад. |
Tyler was more than a friend. |
Тайлер был больше, чем друг. |
Tyler was just standing between him being invisible and everybody knowing who he is. |
Тайлер стоял у него на пути и был постоянным напоминанием того, кто он на самом деле. |
I know that Tyler Owens will live on in me. |
Я знаю, что Тайлер Оуэнс будет жить во мне. |
Tyler, don't act like you have any ground to stand on. |
Тайлер, не веди себя так, словно тебе не о чем волноваться. |