| If they did include that one, Emma, even Tyler Allen, our suspect, would know what we're up to. | Если бы они включали, Эмма, то даже Тайлер Аллен, наш подозреваемый, понял бы к чему мы клоним. |
| And when did you start using the handcuffs, Tyler? | И когда вы начали использовать наручники, Тайлер? |
| The family, the pastor, maybe even Tyler, too, and definitely the police. | Семья, пастор, может, даже Тайлер, и точно полиция. |
| Sandy Koufax, The Mary Tyler Moore Show, | Сэнди Коуфакс, шоу Мэри Тайлер Мур, |
| I'm sorry to interrupt you, Doctor but Ensign Tyler has broken his leg and... | Извините, что отрываю, доктор, но энсин Тайлер сломал ногу, и я... |
| The last person seen with Madeline Briggs is a small-time hustler named Goodman, Tyler Goodman. | Последний, с кем видели Маделин Бриггз, был подозрительный тип по имени Гудман, Тайлер Гудман. |
| Stefan: What are you doing here, Tyler? | Что ты тут делаешь, Тайлер? |
| So, what talents do you actually possess, Tyler? | И какие же способности у тебя есть, Тайлер? |
| I went back to look for it, and that's when I saw Tyler Daly in the woods out for a smoke. | Я вернулся, чтоб её найти, и увидел, как Тайлер Дейли курит в лесу. |
| I mean, Tyler's giving me a ride home, because we're brother and sister and we live in the same house. | В смысле, Тайлер подвозит меня домой, ведь мы брат и сестра и живем в одном доме. |
| Kyle Cohen, Tyler Miller, and Jake Rosati! | Кайл Коэн, Тайлер Миллер, и Джейк Розати! |
| Tyler, what is your most cherished dream? | Тайлер, какая у тебя самая заветная мечта? |
| Tyler, sweetie, ready for bed? | Тайлер, сладенький, хочешь в кроватку? |
| Could we get a little privacy, Tyler? | Мы можем поговорить наедине, Тайлер? |
| Wait, who's Tyler Struhl? | Погодите, а кто такой Тайлер Штруль? |
| You do what you have to do, Tyler. | Делай то, что должен, Тайлер. |
| Why did she stop seeing you, Tyler? | Почему она перестала с тобой встречаться, Тайлер? |
| And do we think Tyler Judd is bright enough for that? | А думаем ли мы, что Тайлер Джадд достаточно сообразителен для этого? |
| Tyler, can I be Frank? | Тайлер, могу я быть откровенной? |
| What's Steven Tyler really like? | Что из себя представляем Стивен Тайлер? |
| I'm just making sure the gun stays handy in case Tyler's completely lost it. | Просто хочу убедиться, что пушка всегда под рукой, на случай, если Тайлер совсем выйдет из-под контроля. |
| Tyler must calm her fears, loosen her bond on him. (gasps) | Тайлер должен успокоить ее страхи, ослабить ее привязанность к нему. |
| Tyler carson wanted you to kidnap him? | Тайлер Карсон захотел, чтобы вы ео похитили? |
| Tyler may have been recruited to deliver | Возможно, Тайлер был нанят чтобы доставить |
| I guess Tyler was getting high and stuff, so his mom put him in boarding school upstate to straighten him out. | Кажется, Тайлер начал употреблять наркотики, поэтому мама отправила его в школу-интернат, чтобы он прочистил мозги. |