In January 1993, Tyler's old record company Columbia Records released The Very Best of Bonnie Tyler. |
В январе 1993 года бывшая звукозаписывающая компания Тайлер Columbia Records выпустила сборник «The Very Best of Bonnie Tyler». |
Sara claims she's Tyler's wife, and Tyler's suing for libel. |
Сара заявляет, что она его жена, и Тайлер подает в суд за клевету. |
His father had left Tyler a journal that had a sketch of a monster (Fury), whom Tyler has been seeking for clues of his father's disappearance. |
Его отец оставил Тайлеру дневник, в котором был набросок монстра (Фьюри), которого Тайлер искал как ключ к раскрытию тайны исчезновения своего отца. |
John and Letitia Tyler warmly welcomed her into the Tyler family. |
Джон и Летиция Тайлер тепло приняли новую жену сына в семью. |
Worlds with another Pete Tyler and Jackie Tyler is still alive. |
И Джеки Тайлер, там она ещё жива. |
Tyler's not exactly a reliable source, and... |
Тайлер не совсем достоверный источник, и... |
(Daniel) You won't get away with this, Tyler. |
Ты не выберешься из этого, Тайлер. |
Don't worry, Tyler. It's a fake gun. |
Не волнуйся, Тайлер, это муляж. |
No biggie, but Tyler seemed like she was hiding something. |
Мне показалось, что Тайлер что-то скрывает. |
I need to talk with Mrs. Tyler on my own, thank you. |
Мне нужно поговорить с миссис Тайлер наедине, спасибо. |
Spector had been counselling a married couple, James and Elizabeth Tyler. |
Спектор консультировал супружескую пару, Джеймса и Элизабет Тайлер. |
James Tyler, Jimmy, is well known to us. |
Джеймс Тайлер или Джимми хорошо известен нам. |
Tyler, I can't stay locked up in here any longer. |
Тайлер, я не могу оставаться взаперти и дальше. |
Tyler is staying at school for the holidays. |
Тайлер остался в школе на праздники. |
Tyler vandalized the fence and Christy's car. |
Тайлер изуродовал забор и машину Кристи. |
Tyler, I've been trying to reach you. |
Тайлер, я пыталась связаться с тобой. |
Tyler's been staying with us for the summer. |
Тайлер останется у нас на все лето. |
Tyler, this is the third message I've left. |
Тайлер, я оставляю уже третье сообщение. |
Tyler, let's talk about this like reasonable people. |
Тайлер, давай поговорим как разумные люди. |
Apparently Tyler is on a flight to San Francisco. |
Очевидно, Тайлер сейчас летит в Сан-Франциско. |
Tyler, I beg of you, don't hurt my children. |
Тайлер, заклинаю тебя, не навреди моим детям. |
Joe's gone, Tyler's up there, and... |
Джо больше нет. Тайлер ушёл... |
I believe that's Tyler Beacham, the assailant. |
Полагаю, это Тайлер Бичам, нападавший. |
Tyler's been wrestling for years with no problem. |
Тайлер боролся годами и без проблем. |
Tyler is out there, and he turned. |
Тайлер там, и он волк. |