Tyler, I like you... a lot. |
Тайлер, ты мне нравишься... очень. |
Tyler, you can't do that. |
Тайлер, ты не можешь этого сделать. |
Tyler Barrett just extended my hotel stay, on the company dime. |
Тайлер Барретт только что оплатил мое пребывание в гостинице за счет компании. |
His name is Mugabo, but we call him Tyler. |
Его зовут Мугабу, но для нас он - Тайлер. |
You, Elena, Stefan, Tyler, Enzo. |
Ты, Елена, Стэфан, Тайлер, Энзо. |
I'm sure we can work something out Tyler goes to sleep. |
Уверена, мы что-нибудь придумаем позже... когда Тайлер ляжет спать. |
Tyler sicced that reporter on me. |
Тайлер притащил этого репортера ко мне. |
Tyler, make the move the lady suggested. |
Тайлер, делай ход, который предлагает дама. |
And I love you, Tyler. |
И я люблю тебя, Тайлер. |
Okay, Tyler, let's take a look under the hood. |
Ладно, Тайлер. Давай посмотрим что у тебя внутри. |
No, this is Tyler, our new driver. |
Нет, это Тайлер, наш новый водитель. |
Your friend Tyler's been busy. |
А твой друг Тайлер - занятой человек. |
Tyler and his hybrids are taking out Klaus tonight. |
Тайлер и гибриды выводят Клауса из игры этим вечером. |
Tyler, honey, you're supposed to be in my sober cab. |
Тайлер, милый, ты же должен был забрать меня... |
Tyler lied to us three months ago and he's lying again. |
Тайлер врал нам три месяца назад, и сейчас врёт. |
Tyler is not who you think he is. |
Тайлер не тот, кто ты думаешь. |
Tyler couldn't pay me for mowing his lawn, so he gave me this little fella. |
Тайлер не смог заплатить мне за стрижку лужайки, поэтому дал вот этого маленького друга. |
Tyler says supermarkets have to overcharge because of all the middlemen they have to pay. |
Тайлер говорит, супермаркетам приходится завышать цену из-за всех этих посредников, которым нужно платить. |
Tyler told me you wanted to become a peace ambassador. |
Тайлер сказал мне, что ты хочешь стать Посланником Мира. |
I thought you could help me keep an eye on the place in case Tyler goes after Daniel. |
Я подумала, что ты мог бы помочь мне понаблюдать за домом, если Тайлер будет преследовать Дэниела. |
That's only a few weeks before Tyler showed up here. |
Всего за несколько недель до того, как Тайлер объявился здесь. |
After Tyler blackmailed him, he put a bug on his phone. |
После того, как Тайлер его шантажировал, он поставил жучок в его телефон. |
I would never hurt you, Tyler. |
Я никогда не обижу тебя, Тайлер. |
Seems like Tyler did go back to Mommy again. |
Похоже Тайлер таки решил снова обратиться к матери. |
There is a police officer on life support right now because of what Tyler did. |
Офицер полиции на искусственном поддерживании жизни из-за того, что сделал Тайлер. |