We just need you to find a way to disable tyler. |
Вы нужны нам для того что бы найти способ обезвредить Тайлера. |
(broyles) I need to disable tyler now. |
Я должен обезвредить Тайлера сейчас же. |
Except that you need my signature On tyler's medical release form. |
Да, только вот на выписке Тайлера вам нужна моя подпись. |
No more boone and tyler show. |
Больше не будет шоу Тайлера и Буна. |
But what you said about tyler's life being in danger - |
Но Вы сказали, что жизнь Тайлера в опасности и... |
But just leave tyler out of it, OK? |
Но не вмешивай в это Тайлера, хорошо? |
And - and then there's things with tyler's family |
И к тому же все эти тайны с семьёй Тайлера |
I don't know how, And I don't know why, But I know you got to tyler. |
Я не знаю как, и я не знаю почему, но я знаю, что ты добралась до Тайлера |
She saw you kill Tyler Faris. |
Она видела, как ты убил Тайлера Фэриса. |
We know you killed Tyler Faris, Paul. |
Мы знаем, что ты убил Тайлера Фэриса, Пол. |
The orderly that moved Tyler never left the building. |
Санитар, который сдвинул Тайлера, так и не покинул здание. |
For bringing back Alaric and Tyler. |
За то, что вернул Аларика и Тайлера. |
She's saying the man who attacked Tyler was Cheyenne. |
Она говорит, что человек, который напал на Тайлера, был шайеном. |
I need to get Antoine Tyler out of the hospital someplace safe. |
Нужно вывезти Тони Тайлера из госпиталя в безопасное место. |
Using Tyler's manager and his tattoos to pass the info off to your buyers. |
Использовали менеджера Тайлера и его татуировщиков чтобы выдать информацию своим покупателям. |
You and Laura, you go check out Tyler's apartment again. |
Ты и Лора - проверьте еще раз квартиру Тайлера. |
I'd like to see Thomas Tyler, please. |
Я бы хотела видеть мистера Тайлера. |
Which means he's holding Tyler on the west end of the tunnel. |
Это значит что он держит Тайлера в западном конце туннеля. |
Tyler and Caroline got a call from their moms. |
Тайлера и Кэролайн позвали их родители. |
And that mask was found in the wreckage of Tyler's car. |
И та маска была найдена в обломках автомобиля Тайлера. |
We swept that place a week ago, looking for Tyler. |
Мы проверяли это место неделю назад, искали Тайлера. |
Aubrey and Tyler were just spotted on the H-1. |
Обри и Тайлера засекли на трассе Н-1. |
Bad news for a small-time player like Tyler. |
Плохая новость для мелкой сошки Тайлера. |
Okay. I brought Tyler up to speed on the Irish. |
Я ввел Тайлера в курс дела. |
The D.A. is pressing charges against both Irina and Tyler. |
Окружной прокурор выдвинул обвинение сразу против Ирины и Тайлера. |