I was always just one step behind Tyler. |
Тайлер постоянно опережал меня на один шаг. |
I know this... because Tyler knows this. |
Я знаю это, потому что Тайлер знает это. |
Tyler also works sometimes as a banquet waiter at the luxurious Pressman Hotel. |
Ещё, иногда, Тайлер работал официантом на банкетах в роскошном отеле "Прессман". |
I'm good, Tyler, thanks. |
Я хорошо, Тайлер, спасибо. |
Tyler said he could bring half the school. |
Тайлер сказал, что может привести половину школы. |
Tyler lockwood has to kill someone to activate his curse. |
Тайлер Локвуд должен убить кого-нибудь, чтоб разбудить проклятье. |
Tyler's joining the "Live Aboard" program. |
Тайлер собирается вступить в программу "Жизнь на борту". |
Tyler was in Moscow on a five-day leave visiting his sister. |
Тайлер приехал в Москву в пятидневный отпуск, навещал свой сестру. |
It later turns out that Tyler had dumped her. |
Выясняется, что её забрал некий Тайлер. |
We were driving and Tyler heard this noise. |
Мы ехали и тут Тайлер услышал какой-то звук. |
Next to my daughter, Tyler's the most important thing to me. |
После моей дочери, Тайлер - это очень важная вещь для меня. |
Tyler, you don't even know that he's responsible. |
Тайлер, ты же даже не знаешь, что он имеет к этому отношение. |
Tyler said he hid it in the piano. |
Тайлер сказал, что спрятал его в пианино. |
We think Tyler's with the travelers. |
Мы считаем, что Тайлер у Странников. |
Tyler and Jeremy actually took my call. |
Тайлер и Джереми тоже в деле. |
That lawyer, Tyler, costs $450 an hour. |
Этот адвокат, Тайлер, стоит 450 доллар в час. |
Steven Tyler is way cooler, and Joe Perry is so dreamy. |
Стивен Тайлер в сто раз класснее, а Джо Перри такой душка. |
This is Tyler Dinucci, Baltimore P.D. |
Это Тайлер Динучи, Балтиморский отдел полиции. |
We need to get this window fixed, Tyler. |
Нам нужно починить окно, Тайлер. |
Welcome to your tape, Tyler Down. |
Добро пожаловать на кассету, Тайлер Даун. |
The only difference is, Tyler you got caught. |
Разница лишь в том, Тайлер... что тебя поймали. |
You made me paranoid, Tyler. |
Ты сделал из меня параноика, Тайлер. |
We're not doing anything, Tyler. |
Мы ничего не делаем, Тайлер. |
Alex, Tyler, Courtney, Marcus, who each helped destroy my reputation. |
Алекс, Тайлер, Кортни, Маркус, которые помогли уничтожить мою репутацию. |
Tyler's had his hands full. |
Тайлер взял все обязанности на себя. |