It looks like he may go over bigger than Mary Tyler Moore. |
И похоже, что сейчас он может перерасти даже Мэри Тайлер Мур. |
A gun, which Ballistics just confirmed is the weapon that killed your cousin Tyler two weeks ago. |
С пистолетом, из которого, как подтвердили баллистики, был убит твой кузен Тайлер 2 недели назад. |
In about five minutes, Tyler's going to be the hottest screenwriter in the business. |
Тайлер в пяти минутах от того, чтобы стать самым крутым сценаристом. |
There's only one old woman who scares me, and his name is Steven Tyler. |
Есть только одна старая женщина, которая пугает меня, и его имя Стивен Тайлер. |
They were catering a seafood banquet when Cornell flew into a rage because Tyler had ordered mahi-mahi instead of ahi. |
Они были поставщиками на банкете даров моря, когда Корнелл пришёл в ярость потому что Тайлер заказал махи-махи вместо ахи. |
But Sam Tyler was in a coma too. |
Но Сэм Тайлер тоже был в коме. |
I'm Sam Tyler, Alex. |
Я - Сэм Тайлер, Алекс. |
I know you're still obsessed, but that man is not Sam Tyler. |
Я знаю, ты еще сомневаешься, но тот человек не Сэм Тайлер. |
All right, let's hear it for Eric and Tyler, everybody. |
Все права, Давайте послушаем его Эрик и Тайлер, все. |
Tyler, it doesn't matter How many times I dance with him. |
Тайлер, не имеет значения сколько раз я танцевала с ним. |
And a hundred percent chance that Tyler dies. |
И стопроцентная вероятность того, что умрет Тайлер. |
Look, before we bring him in, get a statement from Jane Tyler. |
Послушай, прежде чем мы вызовем его сюда, получи показания от Джейн Тайлер. |
An individual called James Tyler was responsible. |
В вас стрелял некто по имени Джеймс Тайлер. |
Alli liked Ordinary People, the new one with Mary Tyler Moore. |
Алли понравился фильм Обыкновенные люди. Новый, с Мэри Тайлер Мур. |
Can't, Tyler wants to see me first thing. |
Не могу, Тайлер хочет видеть меня первым делом. |
Well, it must have been my crazy ex, Tyler Brunson. |
Должно быть, это мой психованный бывший, Тайлер Брансон. |
Until Tyler Lockwood called us, I didn't know I had any family left either. |
Пока Тайлер Локвуд не позвал нас, я не знала, что у меня тоже есть семья, которую я оставила. |
Why Spector was there, why Tyler was shot. |
Что там делал Спектор и почему Тайлер убит. |
Miss Tyler, I must say, this has a bad stink to it. |
Мисс Тайлер, должен сказать, это никуда не годится. |
I'm Tyler Venton, from Stickney, South Dakota. |
Я Тайлер Вентом, из Стикни, Южная Дакота. |
Tyler said you knew the bag. |
Тайлер сказал, что вы узнаете сумку. |
Well, guess what, Tyler? |
Что ж, знаешь что, Тайлер? |
We think Tyler's with the travelers. |
Мы думаем, что Тайлер заодно со Странниками. |
Well, Mrs Tyler don't want to see you. |
Что ж, а миссис Тайлер вас видеть не хочет. |
See, he called her Mother Tyler. |
Видите, он назвал ее Матушка Тайлер. |