| My name is Tyler Forester, and I... | Меня зовут Тайлер Форестер, и я... |
| The station that Tyler and the rest stopped after the accident. | Заправки, на которой Тайлер и остальные останавливались перед аварией. |
| And when you found out that Tyler was wealthy, you decided to blackmail him. | И когда вы обнаружили, что Тайлер был богат, вы решили его шантажировать. |
| You didn't kill him, Tyler. | Тайлер, ты не убил его. |
| Tyler, she wouldn't get mad. | Тайлер, бабушка не стала бы сердиться. |
| Tyler's been talking about her since Mom got sick. | Немного. Вообще-то, Тайлер заговорила о ней, когда у мамы случился инсульт. |
| Tyler, I'll take whatever you have. | Я возьму всё, что ты предложишь, Тайлер. |
| The passenger was his son, Tyler Kent. | Пассажиром был его сын, Тайлер Кент. |
| Yes, I heard that little deviant Tyler left you bound and gagged. | Да, я слышала, что наш маленький псих Тайлер бросил тебя связанным и с кляпом во рту. |
| Benzodiazepine is not an upper like Ritalin, Tyler, it's a sedative. | Бензодиазепин - не стимулянт, как Риталин, Тайлер, это седативное средство. |
| But if you want, Tyler, I can have them bring you some soup. | Но если хочешь, Тайлер, я попрошу принести тебе суп. |
| Agent Tyler and I were having a relationship. | У нас с агентом Тайлер... были отношения. |
| Tyler died during a jewellery blag last year. | Тайлер погиб пытаясь пресечь кражу драгоценностей. |
| Look, Tyler didn't listen to the guv and look what happened to him. | Пойми, Тайлер не слушался шефа, и вот чем это для него кончилось. |
| Mr. Tyler, your place is in the lab where you can be utilized and not seen. | Мистер Тайлер, ваше место в лаборатории, где вы будете полезны и невидимы. |
| Because Tyler was a no-good loser. | Потому что Тайлер был безнадежным неудачником. |
| That was Tyler, always working an angle. | В этом весь Тайлер, вечно что-то придумывает. |
| Larceny, assault, fraud - you name it, Tyler Faris has done it. | Воровство, нападение, мошенничество - что ни назовёшь, Тайлер всем занимался. |
| Tyler Faris must have known Sean Elt. | Тайлер Фэрис должен был знать Шона Элта. |
| It's the same number that Tyler Faris made calls to. | Это тот же номер, на который звонил Тайлер Фэрис. |
| I came across something when I canvassed Matt's bar where Tyler Faris came from. | Я кое-что выяснила, когда опрашивала народ в баре Мэтта, откуда вышел Тайлер. |
| Tyler, you are skating on restraining order lake. | Тайлер, ты пошел по скользкому пути. |
| Well, I'm guessing he's not convinced that Tyler killed Nina. | Думаю, он не верит, что Тайлер убил Нину. |
| But I don't look anything like Lara Tyler. | Но я ни капли не похожа на Лару Тайлер. |
| I can confirm that Lara Tyler and James Arber were finally married today in a small, tasteful private ceremony. | Я могу подтвердить, что Лара Тайлер и Джеймс Арбор наконец-то сочетались сегодня браком на небольшой, частной церемонии со вкусом. |