Tim Crosley, head of data security. |
Тим Кросли, глава информационной безопасности. |
Tim, he's a man without conscience loosed upon the world. |
Тим, это человек без совести, свободный от любых уз в этом мире. |
Still, at least Tim's adventurous. |
Однако, по крайней мере, Тим предприимчивый. |
Hailey, Tim's finally going to get circumcised. |
Хейли, Тим, наконец, собирается сделать обрезание. |
Tim got us on the guest list. |
Тим записал нас в список гостей. |
Whales like Timor Tim, New Zealand Tom... or Morquan, King of the Japan Seas. |
Как Тиморский Тим, Новозеландский Том... или Моркан, владыка Японского моря. |
Not that you're not A-team enough, Tim. |
Не то, чтобы ты не мог тягаться с командой А, Тим. |
Take him, Tim, keep going. |
Возьми его, Тим, продолжай идти. |
You couldn't have known, Tim. |
Ты не мог знать, Тим. |
Dr Tim, at the centre says that when I get like this I need to refocus. |
Доктор Тим, психиатр, говорит, что после таких приступов я должен медитировать. |
Tim Lunn, I sign for Cass. |
Тим Ланн, я перевожу для Касс. |
Joe, this is Tim Gunn. |
Джо, это - Тим Ганн. |
Thank you for letting me borrow your controller, Tim. |
Спасибо, что одолжил мне свой контроллер, Тим. |
Do you hear that Tim - there's no getting between Ziva and her Schmeil. |
Ты это слышал, Тим... ничего нет между Зивой и ее Шмиэлем. |
Tim and Son Sardine Bait and Tackle. |
Тим и сын! Рыбацкие принадлежности. |
Tim and David went through BUDs together. |
Тим и Дэвид вместе прошли тренировочный лагерь. |
Tim would never have heard of him. |
Тим не узнал бы о нём. |
The man's name is Tim Doman, according to one of Eva's ladies. |
Его зовут Тим Доман, по словам одной из девушек Евы. |
Weddings are about love, Tim. |
Свадьбы это о любви, Тим. |
The source is a low-level white supremacist named Tim Lipsky - |
Источник - мелкая сошка в банде расистов по имени Тим Липски... |
Cobra's intel led us to a-a Chicago Transit employee named Tim Lipsky. |
Наводки Кобры привели нас к сотруднику транспортной системы Чикаго по имени Тим Липски. |
You know, I'm looking in your eyes, Tim. |
Знаешь, я смотрю тебе в глаза, Тим. |
Maybe you can tell us, Tim. |
Может ты можешь сказать нам, Тим. |
Well, you might not have a choice, Tim. |
Похоже, у тебя нет выбора, Тим. |
Just sent you a packet, Tim. |
Только что отправила тебе пакет, Тим. |