No, I understand, Tim. |
Я понимаю, Тим. Конечно. |
Tim made you this amazing suit. |
Тим сделал тебе этот отличный костюм. |
Tim shot Chadwick two years ago to get the minibus route. |
Тим подстрелил Чедвика два года назад, чтобы забрать маршрутные такси. |
Tim will call him when he locates Carl. |
Тим ему позвонит, когда найдет Карла. |
Well, on the phone, you said "Tim" Burgess. |
Ну, по телефону вы сказали "Тим" Бёрджесс. |
Okay, Kim and Tim come off my tongue the same sometimes. |
Ладно, Ким и Тим из моих уст звучит как-то одинаково. |
You tell 'em I want Tim O'Leary at that meeting. |
Скажите им, что я хочу, чтобы Тим О'Лири был на этом собрании. |
These people hate your country, Tim. |
Эти люди ненавидят твою страну, Тим. |
Tim is prejudiced because he works in the public school system and that's the difference. |
Тим предвзят, потому что он работает в обычной школе, а это разные вещи. |
You don't realize what you are doing, Tim. |
Ты не знаешь, что делаешь, Тим. |
Yes, she was here, she hit Tim. |
Да, та, которую ударил Тим, была здесь. |
The things he does, its much worse than you think, Tim. |
Ганс поступает гораздо хуже, чем ты думаешь, Тим. |
Secondly, Tim and Rachel are up in Lexington dealing with Fekus as we speak. |
Во-вторых, Тим и Рейчел прямо сейчас направляются в Лексингтон, разбираться с Фекусом. |
Tim can continue with the day-to-day while this works its way through probate. |
Тим может продолжать обычную деятельность, пока суд рассматривает завещание. |
Tim and Rachel said you went to Detroit? |
Тим и Рейчал сказали, что ты был в Детройте. |
Pull up his last message, Tim. |
Покажи его последнее сообщение, Тим. |
It's Tim, and we can't fire him. |
Он Тим, и мы не можем его уволить. |
Well, you know, microwaving is a pretty inexact science, Tim, so... |
Ну, знаешь, микроволновые печи - это довольно неточная наука, Тим, так что... |
It was a pretty big mistake, Tim. |
Это был довольно большая ошибка, Тим. |
I did not imagine all that stuff last night, Tim. |
Я не придумал все эти вещи прошлой ночью, Тим. |
August told us about you, Tim. |
Август рассказал нам о тебе, Тим. |
He's worried about you, Tim. |
Он переживает за тебя, Тим. |
So, Tim said August bailed him out. |
Итак, Тим сказал что Август выручил его. |
Tim was arrested on November 14, 1987, in Clark county, Nevada. |
Тим был арестован 14 ноября 1987, в округе Кларк, Невада. |
Tim, why don't you ask him to say sorry for stealing your trick. |
Тим, почему бы вам не попросить его извиниться за украденный у вас трюк. |