Al, Tim, get over here. |
Эл, Тим, сюда давай. |
Sorry about your job, Tim. |
Сочувствую по поводу работы, Тим. |
Tim, I'm sorry I sacked you. |
Слушай, Тим, мне жаль, что я тебя уволил. |
Tim's told me all about you. |
Тим рассказал мне о тебе все. |
Tim, you stay on the car. |
Тим, продолжай следить за ними. |
Tim's driving Caroline to the station. |
Тим сейчас везёт Кэролайн на вокзал. |
I wondered if you wanted relieving, Tim. |
Я подумала, если вы захотите отдохнуть, Тим. |
She must have drowned herself, Tim. |
Должно быть она утопилась, Тим. |
Please, Tim, I don't want to. |
Пожалуйста, Тим, я не хочу. |
No, Tim was the rotter. |
Нет, Тим и был этим мерзавцем. |
Tim hadn't been in the group that the Major looked at. |
Тим не был в группе, на которую смотрел майор. |
Tim knew that Molly loved to walk up to the point every day. |
Тим знал, что Молли любила ежедневно подниматься к той скале. |
Look, you just shouldn't smoke, Tim. |
Слушай, тебе просто не стоит курить, Тим. |
Come on, Tim, you don't mean that. |
Перестань, Тим, ты так не думаешь. |
Kelly AuCoin as Pastor Tim (seasons 2-6), a pastor who heads the church which Paige Jennings attends. |
Келли АуКойн (англ. Kelly AuCoin) - пастор Тим (22 серии: 2-6 сезоны), руководитель прихода, который посещает и в котором помогает Пейдж Дженнингс. |
Tim, I'll make it up for you if I've got a son. |
Тим, я уйду только вместе с сыном. |
As a matter of fact, Tim had a lot of money. |
Собственно говоря, Тим был богат. |
Tim, I'm getting out of here, and you should do the same. |
Тим, я сваливаю и тебе советую. |
TIM established procedures for international customs transit operations by land in the region, including obligations and responsibilities of carriers, as well as the use of a standardized declaration. |
В ТИМ закреплены процедуры таможенной очистки международных транзитных наземных перевозок в регионе, в том числе обязанности и функции перевозчиков, а также требование к использованию стандартных деклараций. |
Tim O'Reilly (United States of America) |
Тим О'Райли (Соединенные Штаты Америки)) |
He's right there, Tim, if you're still looking for 'em. |
Он здесь, Тим, если всё ещё ищешь. |
Tim Stack, Tim Stack, set him on fire |
Тим Стэк, Тим Стэк, подожги его, |
Tim, which car were you planning on? |
Тим. Тим, в какой машине ты собираешься отправиться на прогулку? |
The following problems were identified with regard to the application of TIM: |
Процесс осуществления ТИМ наталкивается на следующие препятствия: |
Tim, Tim, play, play some on the piano |
Спасибо. А сейчас Тим нам что-нибудь сыграет на пианино. |