| I have a friend, Tim Swift, who was the golden boy in my high school. | У меня есть друг, Тим Свифт, который был золотом моей старшей школы. |
| Tim was very clear about the need for proper controls and proper support for these experiences. | Тим всегда выступал за необходимость наличия должного контроля и правильной поддержки во время этих "трипов". |
| Tim carried the standard, he was there first. | Тим был флагоносцем, он был первым. |
| Tim didn't feel like dealing with them basically. | Тим, вообще-то, не очень хотел с ними общаться. |
| You know I like a laugh, Tim. | Ты знаешь, я люблю посмеяться, Тим. |
| Tim slattery will be the first man executed in the state of Connecticut, in the last 30 years. | Тим Слэттери будет первым человеком, которого казнят в штате Коннектикут, за последние 30 лет. |
| That day, Tim popped the question. | В тот день Тим задал вопрос. |
| Tim I have a feeling my wife is sleeping with her gynecologist. | Тим У меня такое чувство моя жена спит со своим гинекологом. |
| What we need out there now is another Tim Daly. | То, что нам нужно - это ещё один Тим Дэйли. |
| Tim, I know you're not sleeping. | Тим, я знаю, ты не спишь. |
| Tim put my ring in one when he proposed. | Тим засунул кольцо в такое, когда делал предложение. |
| Tim and Matt are like brothers. | Тим и Мэтт прямо как братья. |
| Anyway, Tim, here's my number. | Ну, в общем, Тим, вот мой номер. |
| You're a summer fling, Tim. | Ты просто летние влечение, Тим. |
| Have Tim finish up with Eve if you want. | Пусть Тим поработает с Евой вместо тебя. Да я почти закончил. |
| Tim's not exactly college material... | Тим не совсем материал для колледжа... |
| I've never seen a kid with more fortitude than Tim Riggins. | Я никогда не видел ребенка сильнее духом, чем Тим Риггинс. |
| Tim, I think you might actually go to college. | Тим, я думаю, ты действительно попадешь в колледж. |
| Life is a game, Tim. | Жизнь - это игра, Тим. |
| Tim Ferriss: Smash fear, learn anything | Тим Феррисс: Сокруши страх, научись чему угодно. |
| Tim Worth says the economy is a wholly-owned subsidiary of the environment. | Тим Ворт сказал: Экономика - это дочерняя компания окружающей среды. |
| This is the last picture before Gene and Tim headed back. | Это последняя фотография перед тем, как Джин и Тим уехали. |
| Course! Tim, cancel my meetings for tomorrow. | Тим, отмени все мои встречи на завтра. |
| Well, sometimes you got to stop and charge the batteries, Tim, get the old juices flowing. | Иногда надо останавливаться и заряжать батарейки, Тим, чтобы активизировать свои внутренние резервы. |
| Tim Driscoll, the claim's seller, lives here in this hotel. | Тим Дрисколл, продавец участка, живёт в этой гостинице. |