Better every day, Tim. |
С каждым днём всё лучше, Тим. |
Everything all right, Tim? |
Как дела, Тим? - Привет, Роз. |
You're mumbling, Tim. |
Ты бормочешь себе под нос, Тим. |
Tim Kustusch, International Director |
Тим Кустуш, директор по вопросам международных связей |
Take it easy, Tim. |
Не принимай близко к сердцу, Тим. |
Shame on you Tim! |
Как вам не стыдно, Тим! |
Tim Lip is going to sing a number for us. |
Для нас поет Тим Лип. |
It's time for you to fly away, Tim. |
Тим, тебе пора улетать. |
Although Tim is bringing quite a bit to the game. |
Хоть Тим и заигрался малость. |
Thank you. Tim has a few words to say. |
Тим хочет сказать несколько слов. |
When Tim mentions that the models have a surprise for us, |
когда Тим сказал, что модели |
Tim, have you eaten? |
Тим, ты поел? ТИМ: |
I wondered how Tim is. |
Но она не спрашивала, что Тим делал там? |
All right, Tim. |
Хорошо, Тим. Вырубай электричество. |
Come on, Tim. |
[Рычание] Тим, пойдем. |
Tim, you're with Raylan. |
Тим, ты с Рейланом |
How's your back, Tim? |
Как спина, Тим? |
Tim, you're so right. |
Тим, ты прав. |
You're like a modern day Tiny Tim. |
Ты словно современный Крошка Тим. |
Tim Horton was a hockey player. |
Тим Хортон был хоккеистом. |
I'm really sorry, Tim. |
Прости меня, Тим. |
Tim, I promise I won't molest you. |
Тим, обещаю не приставать. |
Come on, Tim, don't. |
Тим, не надо. |
Tim, thanks for doing that yesterday. |
Тим, спасибо за вчерашнее. |
Tim, pull up the file. |
Тим, выведи файл. |