| Tim Duncan's had about a hundred game winners with that bad boy. | Тим Данкан таким броском сотни матчей выиграл. |
| Tim, tonight you are going to unleash the Tim-tornado. | Тим, сегодня вечером ты выпускаешь на свободу Тима-торнадо. |
| Tim was too enamoured of the attraction and attention of lots of people. | Тим был без ума от внимания со стороны такого количества народа. |
| They were subsequently augmented by Peter Mansell (bass) and Tim Allcard (keyboards, saxophone, poetry). | Впоследствии состав пополнили Питер Мэнселл (бас-гитара) и Тим Аллкард (клавишные, саксофон). |
| Tim Simonec was the conductor and orchestrator for the recording of the score. | Тим Симонек был дирижером и оркестром для записи оценки. |
| His parents, Tim and Claire, played college sports at the University of Maine at Orono. | Родители, Тим и Клэр, выступали за Университет Мэна в Ороно. |
| Tim Purcell first presented a global illumination algorithm running on a GPU in 2002. | Тим Пюрселл (англ. Tim Purcell) в 2002 году первым представил алгоритм глобального освещения, который работал на графическом процессоре. |
| Tim Pat Coogan asserts that ultimately, the death of these 18 soldiers hastened the move to Ulsterisation. | Тим Пэт Куган утверждает, что гибель солдат форсировала так называемую ольстеризацию. |
| According to Tim Hauser, Gene and I were in two different places. | Как позже скажет Тим Хаузер: «Джин и я существовали в разных измерениях. |
| Tim Aron, that's a nice name, Bratthall. | Тим Арон, красивое имя, Браталл. Берешь ли ты... |
| All music composed by Alan Menken with lyrics by Howard Ashman and Tim Rice. | Музыку написал Алан Менкен, а авторами слов являются Говард Эшман и Тим Райс. |
| Joanna David and Tim Wylton appeared as the Gardiners, Elizabeth's maternal aunt and uncle. | Джоана Дэвид и Тим Уилтон сыграли тётю и дядю Элизабет по материнской линии. |
| Tim is immensely grateful for all your support and has some important things he'd like to sat to you. | Тим безмерно благодарен за вашу поддержку и хочет вам сказать несколько очень важных вещей. |
| Tim is in love with a woman he works with, Caitlin Banks. | Тим влюблён в женщину, с которой работает, Кейтлин Бэнкс. |
| But Tim or someone who looked like Tim withdrew a $100,000 cashier's check from his bank account last week. | Но Тим или кто-то, на него похожий, снял со своего счет сто тысяч долларов на прошлой неделе. |
| And you said in her interview she was repeatedly caught out by evidence supplied by Tim. | Ты говорил что на допросе ее неоднократно прижимали доказательствами, которые дал Тим. |
| Tim Ifield claims that DCI Huntley disregarded forensic evidence that casts doubt on Michael Farmer's guilt. | Тим Айфилд утверждает, что инспектор Хантли проигнорировла результы экспертизы которые ставят под сомнение виновность Майкла Фармера. |
| Tim wants to give us the Coronado training contract - no bid required. | Тим хочет предложить нам контракт с тренировочным центром в Коронадо... без коммерческого предложения. |
| Tim thinks once we consolidate, - (cell phone vibrating) we can save about... | Тим полагает, раз уж мы объединяемся, то можем сэкономить порядка... |
| Tim, we don't shoot the movers. | Дыщ! - Тим, в людей не целься. |
| Founders Brett Beach and Tim McCollum met while serving as Peace Corps volunteers in Madagascar. | Основатели компании, американцы Бретт Бич и Тим Макколум, познакомились друг с другом во время волонтёрской службы в Корпусе мира на Мадагаскаре. |
| In April, Tim Blake Nelson entered final negotiations to play Harvey Elder. | К концу месяца Тим Блейк Нельсон, сыгравший в итоге доктора Аллена, начал вести переговоры о том, чтобы исполнить роль Харви Элдера. |
| Tim's brilliant and nobody worked harder on Deadpool than he did. | Тим очень талантливый, и никто так много не работал над "Дэдпулом", как он». |
| When they returned, Cheryl and her boyfriend was not Tim, had been brutally murdered. | Когда они вернулись, то обнаружили, что Шерил пропала, а её парень, Тим Сюррей, жестоко убит. |
| October 4 - Tim Macartney-Snape and Greg Mortimer become the first Australians to summit Mount Everest. | З октября Тим Макартни-Снейп (англ. Tim Macartney-Snape) и Грег Мортимер (англ. Greg Mortimer) стали первыми австралийцами, достигшими вершины Джомолунгмы. |