| Glad you could make it, Tim. | Рад что вы смогли сделать это, Тим. |
| Tim, Rachel, go with him. | Тим, Рэйчел, идите с ним. |
| So, you were out with somebody, and Tim happened to be there. | Значит, ты зависал с кем-то, а Тим просто случайно там оказался. |
| Tim... you systematically ate my yogurt all week. | Тим... Ты всю неделю систематически ешь мои йогурты. |
| I shouldn't have to, Tim. | Я не обязан это делать, Тим. |
| No, you don't get it, Tim. | Нет, ты не понял, Тим. |
| Mr. Tim Wilkins, Environmental Manager | Г-н Тим Уилкинс, менеджер по вопросам окружающей среды |
| Mr. Tim Trainer informed the members of the Advisory Group of the forthcoming consultative meeting in Romania on 18-19 November 2004. | Г-н Тим Трейнер проинформировал членов Консультативной группы о предстоящем консультативном совещании, которое состоится в Румынии 18-19 ноября 2004 года. |
| New Zealand, Ambassador Tim Caughley, will make a general statement on behalf of the New Agenda Coalition. | Посол Новой Зеландии Тим Коули выступит с общим заявлением от имени Коалиции за новую повестку дня. |
| We are lucky to have Mr. Tim Caughley as the Secretary General. | Нам очень повезло, что генеральным секретарем у нас является г-н Тим Коли. |
| Ambassador Tim Caughley, on behalf of the Conference, I would like to congratulate you and wish you all success. | Посол Тим Коули, от имени Конференции мне хотелось бы поздравить вас и пожелать вам всяческих успехов. |
| Tim was enthusiastic from the beginning. | Тим был в восторге от начала. |
| Particularly well illustrated Tim liked the way the index. | Особенно хорошо иллюстрируют Тим понравилось, как индекс. |
| Skydance's David Ellison continues to be involved and is searching for a writer among science fiction authors with the intention that Tim Miller directs it. | Дэвид Эллисон и Skydance продолжают участвовать и ищут сценариста среди авторов научной фантастики с намерением, что им будет Тим Миллер. |
| Tim also speaks several languages beyond his native English, including Cantonese, Russian, Spanish and German. | Тим также говорит на нескольких языках, кроме родного английского, включая кантонский, русский, испанский и немецкий. |
| Tim Blake Nelson portrays Dr. Harvey Allen in the 2015 film Fantastic Four. | Тим Блейк Нельсон исполнил роль Харви Аллена в фильме «Фантастическая четвёрка» 2015 года. |
| With a massive worldwide marketing campaign, illustrator Tim Reamer created the image for the movie poster and other advertising. | Для рекламной кампании по всему миру иллюстратор Тим Ример разработал плакат фильма и другие рекламные материалы. |
| Terence Winter and Tim Van Patten received an award from the Writers Guild of America for their work on this episode. | Теренс Уинтер и Тим Ван Паттен получили премию от Гильдии сценаристов США за их работу над этим эпизодом. |
| And Popovich later said to losing coach Jeff Van Gundy: I've got Tim and you don't. | А позже Грегг Поппович сказал тренеру проигравшей команды Джеффу Ван Ганди: «У меня есть Тим (Данкан), а у тебя нет. |
| Coach Popovich also praised Duncan: Tim is the common denominator. | Грегг Попович также похвалил Данкана: «Тим - общий знаменатель. |
| Production came from Tim Hauser and Martin Fischer. | Продюсерами были Тим Хаузер и Мартин Фишер. |
| In January 2018, Tim Miller signed on to direct a Kitty Pryde film. | В январе 2018 года Тим Миллер подписал контракт на съёмки сольного фильма про Китти Прайд. |
| The album features production by Joshua James and producer Tim Edgar (Nico Vega, Imagine Dragons). | В записи альбома также приняли участие Джошуа Джеймс (англ.)русск. и продюсер Тим Эдгар (Nico Vega, Imagine Dragons). |
| During Jobs's absence, Tim Cook, head of worldwide sales and operations at Apple, ran the company. | Во время отсутствия Джобса компанией управлял Тим Кук - руководитель по международным продажам и операциям Apple. |
| Tim Kelleher was born October 4, 1980, in Phoenix, Arizona. | Тим Келлехер 4 октября 1980 года в городе Финикс, штат Аризона. |