I don't think he came with a kid. |
По-моему, он пришел не с ребёнком. |
I don't think she likes the new Huggsy. |
По-моему, ей не нравится новый Хаггси. |
I don't think you understand how this interview thing works. |
По-моему вы не понимаете, что такое интервью. |
I honestly think he's gone completely nuts. |
По-моему, у него поехала крыша. |
I don't think you're playing this right... |
По-моему, ты играешь не по правилам. |
I don't think they liked me. |
По-моему, я им не понравилась. |
I don't think "Leviticus" is a swear. |
По-моему, "Левит" - это не ругательство. |
My name is Adam Bell, I'm a history teacher... and I just think that we should meet. |
Меня зовут Адам Белл, я учитель истории... и по-моему нам нужно встретиться. |
All right, Roy, I really think you've proved your point. |
Ладно, Рой, по-моему, ты доказал свою точку зрения. |
Renate, I do not think you... |
Рената, по-моему, ты не... |
I don't think you actually like me much, Dennis. |
По-моему, Деннис, на самом деле ты не очень-то меня и любишь. |
I just think it's fantastic they're even letting you do it. |
По-моему, это супер, что вам вообще что-то доверили. |
I don't think they've ever thought of that. |
По-моему, они до этого так и не додумались. |
I don't think you've ever been over here, Harold. |
По-моему ты никогда раньше не заходил. |
I don't think Tony is willing to put up with that anymore. |
По-моему, Тони больше не желает с этим мириться. |
I didn't think they'd stink so much. |
По-моему, киту это не понравилось. |
I don't think you guys appreciate. |
По-моему, вы этого не понимаете. |
Lads, I don't think this bit is working. |
Ребята, по-моему, эпизод не срастается. |
She murdered someone, and I don't think she's processing it. |
Она убила человека и по-моему даже этого не осознаёт. |
I don't know what you think happened, Lucy. |
По-моему, у тебя истерика, Люси. |
They make good money, but I don't think they're that pretty. |
Им неплохо платят, но, по-моему, они страшные. |
I just think blocking a person is mean. |
Просто по-моему, блокировать кого-то - это жестоко. |
I don't think he had ears. |
По-моему, у него нет ушей. |
I don't think he can hear you. |
По-моему, он тебя не слышит. |
Babe, I don't think this is fixable. |
Малыш, по-моему, это уже не исправишь. |