| Aah, no, I don't think that's a good idea. | Нет, по-моему это плохая мысль. |
| I don't think any of your comfort zones are showing. | По-моему, ни одна зона комфорта не выглядывает. |
| I don't think she's even up there. | По-моему, её даже нет дома. |
| I don't think anybody really knows that but me, Johnny. | По-моему, кроме меня тебя не знает никто, Джонни. |
| I guess you should do what you think is right. | По-моему, ты должна делать то, что считаешь нужным. |
| I don't think she was saying that. | По-моему, она этого не говорила. |
| I don't think Tom needs any reminding. | По-моему, Том обошёлся бы без подобных напоминаний. |
| I don't think that's daylight. | По-моему, это не дневной свет. |
| I don't think those are the words. | По-моему, там не такие слова. |
| I don't think I have ever seen you in chartreuse. | По-моему, я никогда не видела тебя в фисташковом. |
| I don't think he even uses the bathroom. | По-моему, он даже не ходит в туалет. |
| I don't think I've ever seen you so jealous. | По-моему, я тебя таким ревнивым еще никогда не видел. |
| Well, I don't think anyone starts anything with the dream of not making money. | По-моему никто ничего не начинает с мыслями не заработать денег. |
| I don't think he ever said. | По-моему, он вообще не говорил. |
| I don't think that's a good idea. | По-моему, это плохая идея, Даг. |
| I just think maybe we... things can just get a bit volatile. | По-моему, мы просто иногда себя не контролируем. |
| I don't think Joseph did either. | И Джозеф, по-моему, тоже. |
| I don't think he likes me very much. | По-моему он меня не очень любит. |
| And I don't think you've been practicing law long enough to make that call. | А по-моему, у тебя слишком мало опыта, чтобы принимать такое решение. |
| I don't think that movie is a good example. | По-моему, это кино - неудачный пример. |
| I don't think this is such a good idea. | По-моему, это не самая удачная мысль. |
| I don't think it takes away anything from our friendship. | По-моему, это нисколько не повредит нашей дружбе. |
| I don't think we're just friends. | По-моему, мы не просто друзья. |
| I don't think it's going very well. | По-моему, у меня не очень хорошо получается. |
| I don't think that's ever happened before. | По-моему, раньше у нас такого не случалось. |