I tried talking to him. |
Я пытался с ним поговорить. |
Okay, nice talking to you. |
Хорошо, приятно было поговорить. |
It was great talking to you, Rusty. |
Было приятно поговорить, Расти. |
Then try talking to him. |
Значит, попробуй поговорить с ним. |
What exactly are we talking about? |
О чём вы хотите поговорить? |
Have you tried talking to him? |
Ты пытался поговорить с ним? |
I've tried talking to him. |
Я пытался поговорить с ним. |
If anything, we should be talking about bonuses. |
Мы должны поговорить о бонусах. |
Ive tried talking to him. |
Я пытался с ним поговорить. |
We're supposed to be talking to Pruit. |
Мы должны поговорить с Пруитом. |
Good talking to you. |
Приятно было с вами поговорить. |
I'll try talking to Mr.Yamamori. |
Я попробую поговорить с Ямамори. |
You should be talking to Ed. |
Вы должны поговорить с Эдом. |
I started talking to him. |
Я решила поговорить с ним. |
Have you thought of talking to Jackie? |
Не думал поговорить с Джэки? |
I got the pleasure of talking to a gorgeous doctor. |
Приятно поговорить с красивым врачом. |
It was nice talking to you. |
Было приятно с тобой поговорить. |
It's so good talking to you. |
Так хорошо поговорить с тобой. |
Don't feel like talking? |
Не хочешь поговорить со мной? |
That should get her talking. |
Это заставит ее поговорить со мной. |
Have you tried talking to her? |
Пробовала поговорить с ней? |
You ever thought about sitting down and talking about your differences? |
Ты пытался с ним поговорить? |
What are you talking about? |
О чем ты хотел поговорить? |
Finally someone worth talking to. |
Наконец-то поговорить с кем-то стоящим. |
Try talking to her. |
Попытайся с ней поговорить. |