| I'd like a romantic table for two, next to that lovely blond. | Я хотел бы романтический столик на двоих, рядом с той прекрасной блондинкой. |
| Come with me or I swear I'll kick this table over. | Идите со мной, или я опрокину этот столик. Клянусь. |
| There is a table free here if you want to be absolutely opportunist. | Здесь свободный столик если вы хотите быть абсолютно везучими. |
| Leave the coffee table alone, Rolly. | Оставь в покое столик, Ролли. |
| Book us a table at the Mottled Oyster. | Согласен, закажу столик в "Пестрой устрице". |
| I'll put the pearls on my dressing table, Bertie. | Я положу ожерелье на туалетный столик. |
| Si. I got us a table outside at Fabrizio's. | Я заказал нам столик снаружи у Фабрицио. |
| Get me that little table that I liked at that store on Madison. | Купите столик, который мне понравился в магазине на Мэдисон. |
| But tomorrow night, smaller table. | Но завтра ты сядешь за столик поменьше. |
| Before I forget, I have a table at the Philharmonic fundraiser on Saturday. | Пока я не забыла, у меня зарезервирован столик на благотворительный вечер в Филармонии в субботу. |
| I paid for the dress, the table... | Я заплатил за платье, за столик... |
| If he wants a table, tell him we're full. | Если он хочет столик, скажи все занято. |
| I'd like a table in the corner somewhere. | Я бы хотел столик где-нибудь в углу. |
| Please wait a minute while we prepare your table. | Пожалуйста, подождите минутку, пока мы подготовим Ваш столик. |
| You can leave your clicker on the coffee table. | Положи свой пульт от гаража на кофейный столик. |
| Your table will be ready in two minutes. | Привет, ребята, через две минуты освобожу столик. |
| Two military-age males, table, north edge of the market. | Двое мужчин призывного возраста, столик, северный конец рынка. |
| Then you should go back to your table. | Раз мы парочка, вернись к себе за столик. |
| He sits down at the table and he says to the waiter... | Садится за столик и говорит официанту. |
| I've reserved a table for you in the Earthlight Room. | Я заказал для вас столик в ресторане. |
| Mr. Wilson ordered them this afternoon when he reserved the table. | Мр. Уилсон заказал это днем, когда зарезервировал столик. |
| I think table five is ready to order. | Я думаю, пятый столик готов заказывать. |
| I see a table for two in our future. | Я так и вижу столик на двоих. |
| It looks just like the coffee table you made for me. | Это же почти кофейный столик, который ты мне сделал. |
| The table, reflected in the window, seemed so far away. | Столик, отражающийся в окне, казался таким далёким. |