Примеры в контексте "Table - Столик"

Перевод

Table

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Столик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Table — Столик

I'd like a romantic table for two, next to that lovely blond.

Я хотел бы романтический столик на двоих, рядом с той прекрасной блондинкой.
Come with me or I swear I'll kick this table over.

Идите со мной, или я опрокину этот столик. Клянусь.
There is a table free here if you want to be absolutely opportunist.

Здесь свободный столик если вы хотите быть абсолютно везучими.
Leave the coffee table alone, Rolly.

Оставь в покое столик, Ролли.
Book us a table at the Mottled Oyster.

Согласен, закажу столик в "Пестрой устрице".
I'll put the pearls on my dressing table, Bertie.

Я положу ожерелье на туалетный столик.
Si. I got us a table outside at Fabrizio's.

Я заказал нам столик снаружи у Фабрицио.
Get me that little table that I liked at that store on Madison.

Купите столик, который мне понравился в магазине на Мэдисон.
But tomorrow night, smaller table.

Но завтра ты сядешь за столик поменьше.
Before I forget, I have a table at the Philharmonic fundraiser on Saturday.

Пока я не забыла, у меня зарезервирован столик на благотворительный вечер в Филармонии в субботу.
I paid for the dress, the table...

Я заплатил за платье, за столик...
If he wants a table, tell him we're full.

Если он хочет столик, скажи все занято.
I'd like a table in the corner somewhere.

Я бы хотел столик где-нибудь в углу.
Please wait a minute while we prepare your table.

Пожалуйста, подождите минутку, пока мы подготовим Ваш столик.
You can leave your clicker on the coffee table.

Положи свой пульт от гаража на кофейный столик.
Your table will be ready in two minutes.

Привет, ребята, через две минуты освобожу столик.
Two military-age males, table, north edge of the market.

Двое мужчин призывного возраста, столик, северный конец рынка.
Then you should go back to your table.

Раз мы парочка, вернись к себе за столик.
He sits down at the table and he says to the waiter...

Садится за столик и говорит официанту.
I've reserved a table for you in the Earthlight Room.

Я заказал для вас столик в ресторане.
Mr. Wilson ordered them this afternoon when he reserved the table.

Мр. Уилсон заказал это днем, когда зарезервировал столик.
I think table five is ready to order.

Я думаю, пятый столик готов заказывать.
I see a table for two in our future.

Я так и вижу столик на двоих.
It looks just like the coffee table you made for me.

Это же почти кофейный столик, который ты мне сделал.
The table, reflected in the window, seemed so far away.

Столик, отражающийся в окне, казался таким далёким.