Who put this cup on the new table? |
Кто поставил эту кружку на новый столик? |
Fried rice and breakfast for this table, mom. |
жареный рис и завтрак на этот столик. |
Isn't that Spencer's coffee table and her couch? |
Разве этот кофейный столик и диван не принадлежат Спенсер? |
He'll give us the best table in the house. |
Меня знают в "Ле Пети Бистро" нас посадят за самый лучший столик. Пойдем? |
Heather, thank you for snagging us the best table in the place. |
Спасибо, что урвала для нас лучший столик. Да. |
Three full English, table two please! |
Три английских завтрака на второй столик! |
They could only get a table at 7:30, so... make sure you can get there in time. |
Они смогли заказать столик только на 19:30, так что... постарайся придти вовремя. |
Once inside, take a table in the back, order an egg coffee. |
Пусть сядет за дальний столик и закажет кофе с яйцом. |
Virus, party of one, your table is ready. |
Вирус, вас ждёт столик для одного. |
Get table nine ready for a six top, keep the front of the house clean. |
Подготовь девятый столик к главному блюду, поддерживай чистоту на первой линии. |
Would you mind letting me have this table, please? |
Не возражаете, если я займу этот столик, пожалуйста? |
Or a sweet harvest table, your choice! |
Или милый свежий столик, выбираешь ты! |
When you took it off, you put it on the table. |
Вы положили ее на этот столик. |
Well, in an attempt to make things better, I suggested that Niles and I switch seats so that he could face the other table. |
В попытке улучшить ситуацию я предложил Найлсу поменяться со мной местами чтобы его взгляд был направлен на другой столик... |
Took up a table for four just so he could plug in his laptop and some antenna contraption. |
Занял столик на 4-х, потому что ему надо подключить ноутбук и какое-то устройство с антенной. |
Maybe I should jump on the coffee table. |
Может, мне прыгнуть на столик? |
Can I have two glasses of Pinot Noir delivered to that table? |
Можно ли пару бокалов Пино Нуар за тот столик? |
Fornell took three shots, landed on the coffee table here, and reached for his cell phone here before losing consciousness. |
Форнелл получил три пули, здесь он упал на кофейный столик, и дотянулся до мобильного телефона перед тем, как потерять сознание. |
Candace, why don't we go find our table? |
Кендис, пойдем, поищем наш столик. |
On the coffee table, right, Eddie? |
На журнальный столик, так, Эдди? |
When you jumped up on the coffee table and sang "Margaritaville"? |
Нет, а вот когда ты запрыгнул на кофейный столик и запел "Маргаритавилль"? |
And now would you show this lovely couple to table number seven, please? |
А сейчас проводи эту милую пару за седьмой столик, пожалуйста? |
Tell me, is it possible to book that table for tonight? |
Скажите, можно заказать столик на сегодняшний вечер? |
Would you like to get a table? |
Может, нам сесть за столик? |
Monica, I can get us a table. |
Моника, я могу заказать столик для нас? |