| We never bought a coffee table. | Мы никогда не покупали кофейный столик. |
| Another bottle of Pinot Noir for table five. | Еще бутылку "Пино" на столик 5. |
| This is harder than getting a table at Alinea. | Это сложней чем заказать столик в Алинэе. |
| My business meeting cancelled, and I've got this great table, an empty chair. | Моя деловая встреча отменилась, и у меня есть хороший столик и пустой стул. |
| Excuse me, sir, but I need to move this table. | Простите, сэр, но мне нужно передвинуть этот столик. |
| That table seems to keep getting your attention. | Я смотрю, тот столик тебя сильно интересует. |
| There's a two-week wait to get a table at that place. | Чтобы заказать столик в этом месте, нужно ждать 2 недели. |
| You know, I do have a table. | Знаешь, у меня есть столик. |
| When we were at dinner last month, a lady came to our table. | В прошлом месяце, когда обедали, девушка подсела к нам за столик. |
| If the seat is fitted with a table, it shall be in the stowed position. | Если сиденье оборудовано столиком, то этот столик должен находиться в сложенном положении. |
| Well, then, give me the table. | Ну, тогда дай мне этот столик. |
| Apparently it's the best table in the house. | По-видимому, это лучший столик в ресторане. |
| I booked us a table for 8.30. | Я заказал нам столик на 8.30. |
| What you don't like this table? | Ну и как, не нравится тебе этот столик? |
| Here is that table that I ordered. | Вот тот столик, что я заказала. |
| But at least the apothecary table's real. | По крайней мере, аптекарский столик настоящий. |
| Thanks to you and your Dr Pepper, my teak end table upstairs looks like the Olympic flag. | Спасибо тебе и твоему Доктору Пэпперу, мой тиковый столик наверху выглядит, как олимпийский флаг. |
| Wade Kinsella, your finest table, please. | Уэйд Кинселла, нам бы твой лучший столик. |
| Angela, party for one, your table is ready. | Анджела, твой столик на одного готов. |
| We'll just have a table for one Saturday night. | И закажи в субботу столик на одного. |
| And you have to wait hours for a table. | И ты вынужден ждать столик часами. |
| I usually have a little stool and a table. | Обычно у меня есть табуретка и столик. |
| Well, go back to your table, Amos. | Тогда иди за свой столик, парень. |
| Or someone could turn you into a coffee table. | Или кто-нибудь сможет сделать из тебя кофейный столик. |
| Sorry, Mr. Alien, like, this table is for two. | Извините, мистер Пришелец, этот столик, типа, на двоих. |