Примеры в контексте "Table - Столик"

Перевод

Table

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Столик

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Table — Столик

We never bought a coffee table.

Мы никогда не покупали кофейный столик.
Another bottle of Pinot Noir for table five.

Еще бутылку "Пино" на столик 5.
This is harder than getting a table at Alinea.

Это сложней чем заказать столик в Алинэе.
My business meeting cancelled, and I've got this great table, an empty chair.

Моя деловая встреча отменилась, и у меня есть хороший столик и пустой стул.
Excuse me, sir, but I need to move this table.

Простите, сэр, но мне нужно передвинуть этот столик.
That table seems to keep getting your attention.

Я смотрю, тот столик тебя сильно интересует.
There's a two-week wait to get a table at that place.

Чтобы заказать столик в этом месте, нужно ждать 2 недели.
You know, I do have a table.

Знаешь, у меня есть столик.
When we were at dinner last month, a lady came to our table.

В прошлом месяце, когда обедали, девушка подсела к нам за столик.
If the seat is fitted with a table, it shall be in the stowed position.

Если сиденье оборудовано столиком, то этот столик должен находиться в сложенном положении.
Well, then, give me the table.

Ну, тогда дай мне этот столик.
Apparently it's the best table in the house.

По-видимому, это лучший столик в ресторане.
I booked us a table for 8.30.

Я заказал нам столик на 8.30.
What you don't like this table?

Ну и как, не нравится тебе этот столик?
Here is that table that I ordered.

Вот тот столик, что я заказала.
But at least the apothecary table's real.

По крайней мере, аптекарский столик настоящий.
Thanks to you and your Dr Pepper, my teak end table upstairs looks like the Olympic flag.

Спасибо тебе и твоему Доктору Пэпперу, мой тиковый столик наверху выглядит, как олимпийский флаг.
Wade Kinsella, your finest table, please.

Уэйд Кинселла, нам бы твой лучший столик.
Angela, party for one, your table is ready.

Анджела, твой столик на одного готов.
We'll just have a table for one Saturday night.

И закажи в субботу столик на одного.
And you have to wait hours for a table.

И ты вынужден ждать столик часами.
I usually have a little stool and a table.

Обычно у меня есть табуретка и столик.
Well, go back to your table, Amos.

Тогда иди за свой столик, парень.
Or someone could turn you into a coffee table.

Или кто-нибудь сможет сделать из тебя кофейный столик.
Sorry, Mr. Alien, like, this table is for two.

Извините, мистер Пришелец, этот столик, типа, на двоих.