| I'll dish out the spaghetti and you guys set up the card table. | Я подам спагетти а вы установите карточный столик. |
| Michael, that table of twelve just sat down. | Лобстер готов... Майкл, столик на двенадцать человек только что заняли. |
| They've set up a table for us in the private room. | Мы поставили вам столик в отдельном кабинете. |
| Well, good, because getting a table for three is so much easier. | Ведь столик на троих получить будет гораздо проще. |
| I just bought a table for me and some clients on my expense account. | Я выкупил столик для себя и своих клиентов на служебный счёт. |
| You can set it on the coffee table. | Можете поставить на кофейный столик. Спасибо. |
| Oscar's breaking up with the nanny, so he needs his dumping table. | Оскар расстается с этой няней, поэтому ему нужен его сливной столик. |
| Here's a dressing table with a mirror on it. | Вот здесь туалетный столик с зеркалом. |
| Welcome. Your table is ready. | Добро пожаловать, ваш столик готов. |
| So a coffee table book about coffee tables. | Итак книга на кофейный столик о кофейных столиках. |
| This coffee table is full of pictures of celebrities' coffee tables. | Этот кофейный столик полон фотографий кофейных столиков известных людей. |
| And then we have the changing table. | А здесь у нас столик для переодевания. |
| Kim, desserts for table five. | Ким, десерты на пятый столик. |
| Celeste just got us a table at Fork and Twig. | Селеста забронировала столик в "Вилке и лозе". |
| Ice up some of that wine, send it over to the table. | Охлади это вино и пришли за мой столик. |
| There's a nice restaurant nearby. I reserved us a table. | Здесь есть приятный ресторан, и я заказала нам столик. |
| Carmella, we just lost our lunch table. | Кармелла, наш столик уже заняли. |
| I need my usual table in about twenty minutes. | Мне нужен мой обычный столик где-то через 20 минут. |
| We'd like a table for three, please. | Нам столик на троих, пожалуйста. |
| Show her how a pregnant woman gets a table. | Покажи, как беременная девушка может занять столик. |
| I've booked a table for three at the Garden House Hotel. | Я заказал столик на троих в отеле "Гарден Хаус". |
| We have the table, but Francois says | У нас есть столик, но Франсуа говорит, |
| In eight minutes we are going to lose our patio table. | Через восемь минут мы с Фрейзером упустим столик в патио. |
| Booked the table and got your aunt to play along. | Заказала столик и попросила тётю подыграть. |
| I put them at our best table. | Я посадила их за лучший столик. |