| Sure looks like Puddin'. | Очень уж на Кексика похожа. |
| Sure, quite often. | Конечно, очень часто. |
| Sure. Sounds fun. | Конечно, очень интересно. |
| Sure do love you. | Я очень люблю тебя. |
| Sure in't look like it. | Что-то не очень заметно. |
| Sure is nice to meet you, sir. | Мне очень приятно, сэр. |
| Sure is quiet around here. | А здесь очень тихо. |
| Sure. I'm fine. | Да, очень просторно. |
| they're the first ones to look for us, they're the first ones - to make sure we get the information from the meeting. | Мы всегда очень суровы к отбору информации, перепроверяем всё дважды, трижды, четырежды, контролируя достоверность. |
| Sure. ~ Let's see. | Надо только очень постараться. |
| Sure, I'm looking forward to it. | Я тоже очень надеюсь. |
| Sure. She's a very impressive person. | Она очень впечатляющая личность. |
| Sure. I did something really bad. | Я поступил очень плохо. |
| Would you like that? Sure, I would. | Я очень бы этого хотела. |
| Sure, I would. | Я очень бы этого хотела. |
| Sure sounds like yours. | Очень похожи на ваши. |
| Sure look like it. | Очень похоже на то. |
| Sure looks like him. | Очень на него похож. |
| Thou preparest a table before me... Sure am sorry about your brother, Freddie. | Мне очень жаль твоего брата, Фредди. |
| Sure, Megan fox is handsome enough, | Конечно, Меган Фокс очень симпатичная |
| Sure it's very beautiful. | Конечно, это очень красиво. |
| Sure feel sorry about Max. | Мне правда очень жаль Макса. |
| Sure, they're so beautiful. | Конечно, он очень красивый. |
| Sure. Real sweetheart kid. | Конечно, очень милый парень |
| Sure, I'm real glad. | Нет-нет, я очень рад. |