| You two sure look alike. | Вы оба очень похожи друг на друга. |
| Well, I sure like it a lot. | Конечно, очень люблю рыбалку. |
| I sure miss him. | И я очень тоскую. |
| Somebody sure left in a hurry. | Кто-то очень спешит уйти. |
| You sure are dedicated. | Вы очень преданы делу. |
| Not sure about the vest. | Мне не очень нравится жилетка. |
| I'm not sure I do. | А вот я не очень. |
| And I sure want you. | И я тебя очень хочу. |
| The kid sure likes her. | Ребенок очень любит ее. |
| I sure missed this little joint. | Мне очень на хватало этого. |
| You don't look sure. | Выглядишь как-то не очень уверенно. |
| You don't sound too sure. | Ты как-то не очень уверен. |
| You're very sure of yourself. | Ты очень уверена в себе. |
| He's so sure. | Он очень уверен в себе. |
| I really want to make sure that we find this root. | Очень хочется найти этот корень. |
| Obie was makin' sure. | Оби был очень осторожным. |
| He seemed very sure. | Он выглядел очень уверенным. |
| You don't seem very sure. | Вы не очень уверены. |
| You sure look familiar. | Вы выглядите очень знакомо. |
| It sure doesn't seem like it. | Что-то не очень похоже. |
| You're sure good at saying sorry. | Ты очень хорошо просишь прощения. |
| He sure is big, Jack. | Он очень большой, Джек. |
| Well, I'm not so sure I am. | А я не очень рад. |
| You sure look good in white. | Тебе очень идет белый. |
| I'm not sure I understand. | Я не очень понимаю. |