Your dad... sure loves you. |
Твой папа... очень тебя любит |
We sure could use some help. |
Нам очень нужна ваша помощь. |
You sure eat a pretty big lunch! |
Ты очень много ешь! |
That man sure is nice. |
Этот человек очень дружелюбный. |
It sure seems that way. |
Выглядит очень на это похоже. |
Well, you sound very sure. |
Вы говорите очень уверенно. |
MRI sure affected him. |
МРТ была очень эффективна. |
Very sure of himself all of a sudden. |
Очень уверен в этом вдруг. |
Somebody's sure up early. |
Кто-то встал очень рано. |
Well, sure I did, tons. |
Да, конечно, Очень. |
You don't sound that sure. |
Звучит не очень убедительно. |
I'm not so sure. |
Я не очень уверена. |
It sure looks that way. |
Очень похоже, что так. |
Let's make sure we walk very slowly. |
Давай пойдём очень медленно. |
I am not sure yet. |
О. Очень жаль, брат. |
He sure had some interest in these photographs. |
Он очень заинтересовался этими фотографиями. |
I'd sure appreciate it. |
Я была бы очень благодарна. |
It sure looks like it. |
Очень похожа на неё. |
I'm not sure that's such a good - |
По-моему, не очень удачная... |
I sure hope so. |
Я очень надеюсь на это. |
But it sure sounds personal to him. |
Но очень лично для него. |
I sure am thirsty. |
Я очень хочу пить. |
You sure are working hard. |
Нет, не... очень. |
He's sure taking his sweet time. |
Ему сейчас очень хорошо. |
I'm not too sure. |
Я не очень уверен. |