Примеры в контексте "Sure - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Очень

• I'm not really sure about this, but I'm just going with it.

  Я в этом всем не очень уверен, но я просто подчинился.

• I'm still not entirely sure I'm pleased that doctor stopped me.

  Я еще не очень уверена, что я рада, что доктор остановил меня.

• That's very sweet of you, but sometimes I'm not sure I did enough.

  Это очень мило с твоей стороны, но иногда я не уверенна, что сделала достаточно.

• See, I'm reading it really slow just to make sure I get every nuance.

  Я читаю очень медленно, но только потому, что хочу понять все нюансы.

• You know, for a renowned party boy, queen sure can't hold his liquor.

  Очень странно, но Квин оказывается не умеет пить.

• Actually, I'm not so sure about that anymore.

  Вообще-то, я не очень в этом уверен.

• They don't do that for me, but it sure feels like it.

  Это вряд ли делается специально для меня, хотя, очень похоже на то.

• I like the cape. I'm not sure about the mask though.

  Симпатичный плащ, а вот маска не очень.

• Well, I sure do appreciate this, Miss Beans,

  я очень благодарен, мисс Ѕобита,

• Are you sure you're not too tired?

  Вы уверены, что не очень устали?

• I am pretty sure it was very public a couple days ago when I was brushing my teeth.

  Пару дней назад, оно было ну очень публичное, когда я чистила зубы.

• Which is greatly appreciated and all, but I'm kind of a sure thing.

  За которую я очень признательна и всё такое, но насчёт меня ты можешь быть уверен.

• Are you sure this is the guy?

  И он очень неплох в этой роли.

• That's very generous, but I'm not sure that Adrian would give it back, so...

  Это очень великодушно, но я не уверен, вернет ли его Эдриан, поэтому...

• And I was sure that it was going to be great for democracy and for our society.

  И я был уверен, что это будет очень важно для демократии и для нашего общества.

• I'm not sure what "turned out" means, but they're very careful to warn you off it.

  Не знаю, что значит "вырубить", но они очень осторожно предупреждают тебя.

• Now, I'm not sure, but I believe I was visited by a giant.

  Я не очень в этом уверен, но, кажется, ко мне приходил великан.

• The people who are making sure Speight's body stays in the ground.

  Тем, кому очень надо, чтобы тело Спейта лежало, где лежит.

• Well, I'm not too sure what happens now, Mr. Earling, and I feel really bad about that.

  Ну, не знаю, что с вами будет, Мистер Эрлинг, и мне очень жаль.

• Very, 'cause I'm still sure he's our guy.

  Очень, я уверен, что он преступник.

• Well, sure, that would be really fun, but it's impossible.

  Ну, конечно, это было бы очень здорово, но это невозможно.

• Well, I'm really glad you two found each other because you sure lost me.

  Ну, я очень рада, что вы двое нашли друг друга, потому что вы точно потеряли меня.

• Well, now that I'm feeling more myself, I sure do wish I had a second chance to make a first impression.

  Теперь, когда я пришёл в себя, мне бы очень хотелось изменить ваше первое впечатление обо мне.

• No, you're not, though it sure seemed like you wanted to.

  Нет, конечно, но казалось, ты очень этого хочешь.

• Well... You know, for a guy who hates pets, you sure seem to care about your dog.

  Для человека, который не любит животных, ты, кажется, был очень привязаны к своей собаке.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Чтобы
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине