Примеры в контексте "Sure - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Очень

• He seemed composed and very sure of himself.

  Он был собран и очень уверен в себе.

• I'm not really sure where anything is out there.

  Я не очень разбираюсь, где там что находится.

• Wait, I'm not sure what's supposed to happen now.

  Секундочку. Я не очень уверен, что сейчас должно произойти.

• I'll sure this house has an amazingly romantic basement.

  Уверена, в этом доме очень романтичный подвал.

• I'm not quite sure how controlled it was, but it was weird.

  Я не очень уверена, насколько это было контролируемо, но странно - это да.

• Well, I sure am sorry that we've had to put you through all this.

  Мне очень жаль, что мы заставляем тебя проходить через всё это.

• I very much wanted to see you, but I wasn't sure how you'd react.

  Я очень хотел тебя увидеть, но не был уверен, как ты отреагируешь.

• And anyhow, I'm not really sure that you know where we're going.

  К тому же, я не очень уверен, что Вы знаете куда мы идём.

• I'm not quite sure how this happened, in fact, it's never happened at this hotel before, and I'm not quite sure how it's started now.

  Я не уверен, что знаю, как это произошло, кстати, в этом отеле такого никогда не было, и я не очень понимаю, как всё так вышло в это раз.

• I know you wanted a baby, but I'm not really sure what to say... mainly because I'm not really sure what menopause is.

  Я знаю, как ты хотела ребенка, но я даже не знаю, что сказать, главным образом потому, что не очень понимаю, что такое менопауза.

• When Daniel inevitably falters as the head of Grayson Global, the board is sure to welcome you back with open arms.

  Когда Дэниел неизбежно не справится с руководством Грейсон Глобал, Совет Директоров будет очень рад твоему возвращению.

• Well, if that's the case, you sure lucked into the right son.

  Ну, в таком случае, вам очень повезло с сыночком.

• I sure am looking forward to finding out how that video camera made its way from my gym bag all the way to Emily's beach house.

  Я очень хочу узнать, как эта камера проделала путь из моей спортивной сумки в дом Эмили.

• Well, for somebody who hates "the man," you sure are good at pressing the flesh.

  Что ж, для того, кто ненавидит людей, ты очень хорош в общении с публикой.

• You seem very sure about that, Mrs Rees.

  Кажется, вы очень в этом уверены.

• Guess I'm not too sure about them, either.

  Думаю, я тоже не очень в них уверен.

• I'm not sure exactly why, but she does.

  Я не очень понимаю, за что, но любит.

• I should probably try and say something funny now, but I'm not really sure how to do that.

  По идее, я сейчас должен сказать что-то смешное, но я не очень представляю, как это сделать.

• You're sweet, but I'm not sure I could do that to you.

  Вы очень любезны, но я не уверена, что смогу делать такое с вами.

• I sure hope it's all worth it, because right now, I'm not seeing the value proposition.

  Очень надеюсь, что оно того стоит, потому что сейчас я не вижу никакого смысла в вашем предложении.

• Before we begin, I'd like to make sure that my clients understand what a suit like this really entails.

  Перед тем, как мы начнем, я бы хотел убедиться, что мои клиенты понимают, что подобные иски очень рискованные.

• Plus, I'm not really sure if they're even allowed into heaven.

  К тому же, я не очень уверена, можно ли им на небо.

• Well, we darn sure know it and we're not home.

  И я чертовски уверен, что знаю это место очень хорошо, Но, это не дом.

• That Lady Gaga sure works hard at... whatever it is she does.

  Леди Гага очень много работает... или как это называется.

• actually, I'm not sure where I am.

  На самом деле, я не очень представляю... где нахожусь.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Чтобы
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине