Примеры в контексте "Stop - Остановиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Остановиться

• I know I can't make someone stop before they're ready.

  Я знаю, я не могу заставить кого-то остановиться прежде, чем они готовы.

• I should stop... pointing out reasons why I shouldn't be hired.

  Я должна была остановиться... указать на причины, по которым меня не стоит нанимать.

• He seemed liked a genuine guy so why don't you stop right there.

  Он был похож на гения, так почему бы не остановиться прямо сейчас.

• So, I can never stop.

  Так что, я не могу остановиться.

• And when you start, you cannot stop.

  Ты уже начал, ты не можешь остановиться.

• So let me stop there and bring John back, and maybe we can just have a longer conversation.

  Позвольте мне остановиться на этом и вернуться к Джону, возможно, у нас может будет долгий разговор.

• As a magician, I try to create images that make people stop and think.

  Будучи магом-чародеем, я пытаюсь создавать такие сцены, которые заставят человека остановиться и подумать.

• These are the statistics of what would be the good places to go and stop.

  Это статистика о том, куда следовало бы направиться и остановиться.

• I thought we could stop off in Lucerne for a late-night fondue.

  Я думал, что мы могли остановиться в Люцерне для ночного фондю.

• Justin, you could still stop right now.

  Джастин, еще не поздно остановиться.

• Zarina, I really think you should stop!

  Зарина, я правда думаю, что ты должна остановиться!

• Mr. Woodhull, you can stop now with your honor intact.

  Мистер Вудхалл, вы можете сейчас остановиться и ваша честь не пострадает.

• You can't stop, Mitchell.

  Ты не можешь остановиться, Митчелл.

• We can't stop, Delia.

  Делия, мы не можем остановиться.

• At least we can stop now before we slept together.

  Нам лучше остановиться сейчас, пока мы еще не начали спать вместе.

• Better than those sandwiches you made us stop for.

  Уж получше тех сэндвичей, ради которых ты попросил остановиться.

• I can't stop eating the cheese.

  Все ем, и не могу остановиться.

• It weighs just 1,200 kilograms, and has bespoke brakes to help it stop.

  Его масса всего 1200 кг, а его тормоза сделаны на заказ и помогают ему остановиться.

• Well, I just thought we should stop and pay our respects.

  Просто, я подумала мы должны остановиться и выразить наше уважение.

• I must stop here for a moment.

  Мне надо здесь на минутку остановиться.

• I tried, but I couldn't stop.

  Я пыталась, но не могла остановиться.

• One day, her coughing would not stop.

  Однажды, ее кашель не мог остановиться.

• I can stop whenever I want...

  Я могу остановиться, когда захочу...

• My heart might stop beating tomorrow, or it might give me another 50 years.

  Мое сердце может остановиться завтра... или лет через 50.

• But Tiger was so drunk that he couldn't stop his car and he crashed.

  Но Тигр был такой пьяный, что не смог остановиться и врезался.

Другие варианты перевода слова stop

• Остановить
• Прекратить
• Перестать
• Хватит
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо