Can we stop and get some food? |
Мы можем остановиться и поесть чего-нибудь? |
You're the smartest and the strongest And the scariest, so make him stop. |
Ты самый умный, сильный и страшный, так что заставь его остановиться. |
If it moves, it can also stop |
Если они ходят, значит могут и остановиться. |
Sometimes in the bed... I start to shake and I can't stop. I got what you got. |
Иногда в постели меня так трясет, что я не могу остановиться. |
I'm getting louder now, and I can't stop! |
Я становлюсь всё громче и не могу остановиться! |
Do you think Frost made us stop? |
Думаешь, Фрост заставил нас остановиться? |
Once he gets started he can't stop |
Как только начнет, не может остановиться |
Can we stop and get cheesecake? |
Мы можем остановиться и купить чизкейк? |
Should we stop for the day? |
Стоит ли нам остановиться на день? |
(laughs) Would you please stop? |
(смеётся) Пожалуйста, ты не могла бы остановиться? |
Roman, can we stop for a second? |
Ромэн, можем мы остановиться на секунду? |
Can we please stop the car, Sabrina? |
Мы можем остановиться, Сабрина, пожалуйста? |
I can't stop looking at it. |
Не могу остановиться и не смотреть на нее! |
Do you think we can stop now? |
Как теперь ты думаешь, мы можем остановиться? |
Meaning no matter how hard he tries, he simply can't stop himself. |
Это значит, что как бы он ни старался, он не может остановиться. |
Can we stop and get a McMuffin or something? |
Мы можем остановиться и съесть по сэндвичу или типа того? |
you can't just stop whenever you want to. |
ты не можешь просто остановиться, когда захочешь. |
You never know. I might stop real short. |
Учти, я могу резко остановиться! |
We don't have time if you must stop to catch your breath. |
У нас не будет времени, чтобы остановиться, если тебя необходимо придется отдохнуть |
Can we just stop for a second? |
Мы можем остановиться всего на секунду? |
Emma, could you stop for a second? |
Эмма, не могла бы ты остановиться на секунду? |
Tell him he can even stop to eat it! |
Скажи ему, что можно остановиться чтобы хотя бы поесть! |
Might I suggest that we stop at a hotel for a few hours? |
Предлагаю остановиться в отеле на несколько часов. |
why to us to here not stop? |
Почему бы нам тут не остановиться? |
I lost my house, burned through my kid's college fund, and I still couldn't stop. |
Я потеряла мой дом, потратила деньги ребёнка на колледж, но всё равно не могла остановиться. |